Kardeş duanı türkçe de edebilirsin ama namazını arapça kılman daha doğru o ayette namazda yardım dileyin demiyor namaz ile diyor namazını kıl duanı et

allah arap değil kardeş, rahat ol. tüm lisanları bilen, tüm bilgeliğe sahip olandır.
namaz kur'an'da salat kökeni ile geçiyor. misalen 'salat el fecr' sabah namazı anldıbına geliyor. salat ise iletişimden gelmektedir. namaz kılmak, belli hareketleri izleyerek robot gibi bir ritüel ihya etmek demek değildir. namaz kılmak allah ile iletişimdir. allah ile iletişimde olduğunu farkettiğin anda aldığın huzur, ömrün boyunca robot gibi taklit ederek alamayacağın kadardır. ayrıca ayette bahsedilen namazda yardım dilemek.

2:45 - Bir de sabırla, namazla yardım isteyin. Şüphesiz bu, (Allah'a) saygılı olanlardan başkasına ağır gelir.

buyur burada da güzel bir derleme var: http://www.kurandakidin.c...ti-nasil-anlatilmaktadir/