tümü

/i/Sözlük İçi

sözlük içi.

şu yazıyı çevirebilecek olan var mı

  1. 1.
    +5 -1
    Çeviride anlam farklı çıkıyor ingilizcesi sağlam birisi çıkar herhalde






    ···
    #206547953 şikayet
  1. 2.
    +6
    Nedir bu? Raccoon sehri denen yer hakkinda bir sey duyddum diyo
    ···
    #206547960 şikayet
    1. 1.
      +3
      Ne duymuş pampa
      ···
      #206547965 şikayet
    2. 2.
      0
      Sağol panpa
      ···
      #206547966 şikayet
    3. 3.
      -1
      Ccc Roket Rakun Ccc
      ···
      #206547968 şikayet
    4. 4.
      +1
      Rakun sehri denen bir yer hakkinda bisey duydum diyo pampam detay yok
      ···
      #206547969 şikayet
    5. 5.
      0
      Yinede sağol panpa emeğin için bunu öğrendiğim iyi oldu
      ···
      #206547977 şikayet
    6. 6.
      +6
      Rokun city hakkında duyduklarım da ne böyle? Şaşırmış bir ifadeyle söylüyor
      ···
      #206547983 şikayet
      7. diğerleri 4
  3. 3.
    +3
    Rakun şehri ney amk diyo
    ···
    #206548186 şikayet
    1. 1.
      0
      Küfür etmiyor
      ···
      #206548252 şikayet
  5. 4.
    +1
    resident evil mi bu
    ···
    #206548195 şikayet
    1. 1.
      -1
      Nereden anladın reis
      ···
      #206548256 şikayet
      1. 1.
        +1
        ps 3'te oynamıştım panpa
        ···
        #206548273 şikayet
      2. 2.
        0
        Ben hala oynuyorum reis sarıyor
        ···
        #206548276 şikayet
      3. 3.
        +1
        Ccc Resident Evil cCc
        ···
        #206549337 şikayet
        4. diğerleri 1
  7. 5.
    +1
    Siyahlı niye domalmış amk ?
    ···
    #206548217 şikayet
    1. 1.
      0
      Ulan onamı odaklandın amk :D
      ···
      #206548260 şikayet
    2. 2.
      +1
      Pnp ilginç. duruyor gerçekten sol köşede ne yapak xd 😄
      ···
      #206548472 şikayet
    3. 3.
      0
      Domalan belediyesinden gelmiş arkadaş :D assdsadf
      ···
      #206548918 şikayet
      4. diğerleri 1
  9. 6.
    +2
    oyunun adı ne pnp
    bide modokla rakun ne iş?
    ···
    #206548375 şikayet
    1. 1.
      +1
      Ultimate marvel vs capcom 3 panpa bu karakterlerin diyalogları o yüzden böyleler
      ···
      #206548397 şikayet
  11. 7.
    +5 -3
    Üsttekilerin hepsi yanlış. Doğrusu:

    Peki bu Racoon Şehri adıyla duyduğum yer nedir?
    ···
    #206548540 şikayet
    1. 1.
      0
      Sağol panpa çeviri için
      ···
      #206548920 şikayet
  13. 8.
    +1
    Ulan sözlükte resident evil bilen yok amk yaş ortalamasi kaç amk buranın.Bu arada üstte ki entry doğru
    ···
    #206548549 şikayet
    1. 1.
      0
      Re bilmeyen incici olmaz olsun
      ···
      #206548921 şikayet
  15. 9.
    +2
    imam hatipler kapatılsın diyor
    ···
    #206548710 şikayet
  16. 10.
    +2
    Rakun şehri denilen yer hakkındaki söylenenler nedir?

    Edit: ingilizceden Türkçeye direk çeviri olmaz aq .. hakkında duyduğum yer nedir ne demek Türkçesi bile yanlış
    ···
    #206548753 şikayet
    1. 1.
      +1
      Sağol panpa
      ···
      #206548924 şikayet
  18. 11.
    +2 -1
    Asla Asla Asla bir dilden bir dile %100 çevrilmez. Tabi I am going to school demiyorsanız.

    Anlam olarak, dolayısıyla (o yüzden falan filan işte) Racoon City'e dair duyduklarım nedir? falan diyor. Başka bir anlamın devamı, so var orda önceki cümleden de bir anlam geliyor.
    ···
    #206549324 şikayet
    1. 1.
      +1
      Sağol panpa
      ···
      #206549806 şikayet
  20. 12.
    +4
    BU RACON KESiLEN ŞEHiRDE NELER OLUYOR DiYOR HAŞMETLi
    ···
    #206550302 şikayet
  21. 13.
    -1

    ANANIN AMI GÖTÜ

    giberim diyor.
    ···
    #206551147 şikayet
  22. 14.
    0
    olm sly racoon lan duygulandım amk ne oynardım bunu beeee, en zevkli kısmı araba kullandığın görevlerdi
    ···
    #206552492 şikayet
  23. 15.
    0
    Virgül yok, peki rakun şehri hakkında duyguğum bu şey ne diyor
    ···
    #206557964 şikayet
  24. 16.
    0
    Rakun şehri denilen yer hakkında duyduğum bu şey nedir?
    ···
    #206559486 şikayet