tümü

şu ingilizce cümleyi çevirene şukuuu

  1. 1.
    +1 -1
    "ahmetlerin kırmızı arabası" açık ve net cevirene şuk
    ···
    #130330633 şikayet
  1. 2.
    +1 -3
    red car of ahmet's

    edit: ya bunu eksileyen yannan hanginiz. ilk entryden doğru bilip aynştayn mı olsaydım yani onu mu kovalıyonuz giberim dağılın lan. hayır eksi almak gibimde değil de azıcık kafanızı çalıştırın lan. @4 işte orda gidin onu şukulayın
    ···
    #130330672 şikayet
  2. 3.
    0
    ahmet's red carpet
    ···
    #130330712 şikayet
  3. 4.
    +2
    ahmets' red car
    ···
    #130330767 şikayet
  4. 5.
    0
    red ahmet's cars shop
    ···
    #130330780 şikayet
  5. 6.
    0
    red car of people from ahmed :D
    ···
    #130330786 şikayet
  6. 7.
    0
    red cars of ahmet's
    ···
    #130330809 şikayet
  7. 8.
    0
    ahmetlerin arabası gibi gibimsonik bir cümleyi ancak türk mentalitesine sahip bir hoca kurar amk.

    onun anasını gibeyim.

    smiths' house
    ahmets' house ya da ahmets' red car (arabası)

    edit: ingiliz kültüründe bir aileden bahseder iken onların soy ismi kullanılır.
    ···
    #130330816 şikayet
  8. 9.
    +1
    ahmets' red car

    tırnak özellikle sağda olacak
    ···
    #130330820 şikayet
  9. 10.
    +1
    the red car which is owned by ahmet and his crew. anlam olarak aynı anlama gelen bu panpa.
    ···
    #130330826 şikayet
  10. 11.
    0
    red car ahmet
    ···
    #130330840 şikayet
  11. 12.
    0
    ulan kaldım ingilizceden zaten deme bana böyle şeyler bi geçemedim amk dersinden
    ···
    #130330843 şikayet
  12. 13.
    0
    ahmets red car
    ···
    #130330854 şikayet
  13. 14.
    0
    @11 güldüm bin şuku
    ···
    #130330860 şikayet
  14. 15.
    +1
    ingilizce cümle mi o yarak
    ···
    #130330866 şikayet
  15. 16.
    0
    @4 ve @10 dogru yazmis sadece
    ···
    #130330888 şikayet
  16. 17.
    0
    @11 allahına kavuşturmuş ne @4 ne @10 diyon amk
    ···
    #130330951 şikayet
  17. 18.
    0
    tırnak sağda mı olcak emin misiniz beyler
    ···
    #130331014 şikayet
  18. 19.
    0
    ahmetin red carı
    ···
    #130331015 şikayet
  19. 20.
    0
    ahmets' red car
    ···
    #130331058 şikayet