1. 26.
    +2 -1
    Felek ne cömert ne aşağılık insanlara,
    Han hamam, dolap değirmen, hep onlara.
    Kendini satmayan adama ekmek yok:
    Sen gel de yuh çekme böylesi dünyaya!
    ···
  2. 27.
    +2
    Şarap iç, bire birdir derde tasaya;
    Ne bu dünya kalır, ne öteki dünya.
    Ne serin ateştir o, ne can dolu su:
    Çabuk ol, bulup içemezsin mezarda.
    ···
  3. 28.
    +2
    Elimde olsa dünyayı küçümserdim;
    iyisine de kötüsüne de yuh çekerdim;
    Daha doğrusu bu aşağılık yere
    Ne gelirdim, ne yaşardım, ne ölürdüm.
    ···
  4. 29.
    +2
    Dedim ben artık kızıl şarabı içmem;
    Üzümün kanıymış bu, ben kan dökmek istemem.
    Gün görmüş aklım şaşırdı: Sahi mi? dedi;
    Yok canım, şaka, ben nasıl içmem!
    ···
  5. 30.
    +2
    bu günlük de bu kadar panpalar. hadi iyi davranın kendinize çevrenize
    ···
  6. 31.
    +1 -1
    @186 nizam ül-mülk'ten sonraki hedefimiz sensin pekekent
    ···
  7. 32.
    +2
    Ben şarabı eskimiş acı acı severim;
    En çok da ramazanda cumaları içerim;
    Helal üzümünü ezdim doldurdum küpe:
    Ne olur, içinceye dek ekşitme Tanrım.
    ···
  8. 33.
    +2
    Yakınırım aynalar gibi felekten;
    Bıkmaz alçakları yükseltmekten.
    Gözyaşı dolu bir kadeh oldu yüzüm,
    Yüreğim kan dolu bir desdi gerçekten.
    ···
  9. 34.
    +2
    Camiye gittim, ama Allah bilir niye:
    Ne namaz kılmaya, ne dua etmeye.
    Eskiden bir kilim aşırmıştım camiden:
    O eskidi gittim yenisini yürütmeye.
    ···
  10. 35.
    +2
    Güçlü olduğuna inandırdın beni;
    Bol bol da verdin bana vereceklerini.
    Yüz yıl günah işleyip bilmek isterim:
    Günahlar mı sonsuz, senin rahmetin mi?
    ···
  11. 36.
    +2
    Can verinceye dek bu çorak yerde
    Dertten başka ne geçer ki eline?
    Ne mutlu çabuk gidene dünyadan;
    Hele bu dünyaya hiç gelmeyene!
    ···
  12. 37.
    +2
    Kalk, kalk, çalgılara çalgı katalım gitsin;
    Adımızı kötüye çıkartalım gitsin.
    Sofuluk şişesini çalalım taşa,
    Seccadeyi bir kadehe satalım gitsin.
    ···
  13. 38.
    +2
    @195 fuzuli ömer hayyamdan kaç yüzyıl sonra yaşamış git araştır bakayım. tarih öğretmenini gibeyim senin, edebiyat öğretmenini de.
    ···
  14. 39.
    +2
    iç, şarap iç, Mahmut olmak budur;
    Çalgı dinle, Davut olmak budur;
    Geçmişi, geleceği düşünme
    Gününü gün et, yaşamak budur
    ···
  15. 40.
    +1 -1
    Zahide hurilerle dolu cennet hoş gelir
    Onun bana üzümün suyu daha hoş gelir
    Onun cenneti veresiye benimki peşin
    Ne var ki uzaktan davulun sesi hoş gelir.
    ···
  16. 41.
    +1
    Oğul, dünyamızı aydınlatan şarabı sun;
    Sevinç gülümüze ay ışığı gibi vursun;
    Sular gibi akar gider gençliğin ateşi,
    Bir uykudur o senin uyanık mutluluğun.
    ···
  17. 42.
    +1
    Gül verme istersen, diken yeter bize.
    Işık da vermezsen, ateş yeter bize.
    Hırka, tekke, post most olasa da olur,
    Kilise çanları bile yeter bize.
    ···
  18. 43.
    +1
    Varlığın sırları saklı, benden;
    Bir düğüm ki ne sen çözebilirsin, ne ben.
    Bizimki perde arkasında dedi-kodu:
    Bir indi mi perde, ne sen kalırsın, ne ben.
    ···
  19. 44.
    +1
    Bir geldi mi derin ölüm uykusu,
    Biter bu dünyanın dedi-kodusu.
    Ölenden bir haber bekler insanlar:
    Ne söylesin? Bilmez ki ne olduğunu!
    ···
  20. 45.
    +1
    Bahar geldi; başka şey istemem kafamda;
    Hele akla hiç yer vermem bahar soframda;
    Şarap, seninleyim bu mevsim, koru beni:
    Söğüt ağacı, sen de ser gölgeni altıma.
    ···