ömer hayyam dan örnekler

Bizim sarap içmemiz ne keyfimizden,
Ne dine, edebe aykiri gitmemizden;
Bir an geçmek istiyoruz kendimizden:
içip içip sarhos olmamiz bu yüzden.

Bilir misin, yüceler yücesi Tanri,
Sarap ne zaman çosturur içenleri?
Pazar, pazartesi, sali, çarsamba, persembe,
bir de cuma, cumartesi günleri.

çal keke çalll

Kim görmüs o cenneti, cehennemi?
Kim gitmis de getirmi? haberini?
Kimselerin bilmedigi bir dünya
Özlenmeye, korkulmaya deger mi?

Irmaklarından şaraplar akacak“ diyorsun,
Cennet-i ala meyhane midir?
'her mümin'e iki huri' diyorsun
Cennet-i ala kerhane midir?

patlamış sol tekerim
tarlaya buğday ekerim
bir daha hesabımı silersen
serkan senin ananı giberim

Ey kara cübbeli senin gündüzün gece
Taş atma dünyayı bilmek isteyenlere
ONLAR YARATANIN SANATI PEŞiNDELER
SENiNSE AKLIN ABDEST BOZAN ŞEYLERDE

Tanri, cennette sarap içeceksin, der;
Ayni tanri nasil Sarabi haram eder?
Hamza, bir Arab' in devesini öldürmüs:
Sarabi yalniz ona haram etmis peygamber.

yazıyorum beyler. ilgilenen varsa gelsin.

Demişler ki; „Haram nedir, bilmez Hayyam“,
Ben Haram ile Helal’i hiç karıştırmam.
Dost ile içilen şarap helaldir,
Puşt ile ile içilen su haram.

reserved
ve muhteşem edit:
Meyhane midir” dersin, cenneti ala için,
Cehaletin bu kadar, tavan mıdır ki senin.
Cennetteki şarabı alkol mü sandın nedir,
Dar görüşün bu kadar yavan mıdır ki senin.
Arapça şarap demek “içilen şey” demektir,
Sıfır bilgi seviyen, taban mıdır ki senin.
Kişinin aklı derler; sorusundan bellidir,
Nedir o beynindeki saman mıdır ki senin.
Bir de küstahca cennet, kerhane midir dersin,
Uçkurun mantığına saban mıdır ki senin.
Cennette huri demek, nikahlı eş demektir,
Aklın ilme bu kadar yaban mıdır ki senin.
Her kadın olan yeri kerhane mi zannettin,
Her gördüğün bıyıklı, baban mı dır ki senin.
Atam maymundur dersin; saygı duyarım ama,
Acep gerçekten atan, hayvan mıdır ki senin.
Hangi safhasındasın sen şu anda evrimin,
Şimdi geldiğin safhan, insan mıdır ki senin.
Niçin dalga geçersin sen cennetle ve dinle,
insanlığın, içinde mihman mıdır ki senin.
Kim etmez, saygı ihsan, hayvan olur o insan,
Nedir bu küstahlığın ihsan mıdır ki senin.
Özden der saygılıyım elbet ben her inanca,
Bana saygı duyana saygı duyarım anca,
Bir saygısız çıkmış ve atmış islama kanca,
Elbet sorarım aklın çıban mıdır ki senin.
Her ne olursan ol gel demiş koca Mevlana,
Doğru söze uymamak çaban mıdır ki senin.

Her gün biri çikar, baslar ben, ben demege,
Altinlari gümüsleriyle övünmege.
Tam isleri diledigi düzene girer:
Ecel çikiverir pusudan: Benim ben, diye

Niceleri geldi, neler istediler;
Sonunda dünyayi birakip gittiler;
Sen hiç gitmeyecek gibisin, degil mi?
O gidenler de hep senin gibiydiler.

Kim senin yasanı çignemedi ki soyle?
gunahsız bir omrun ne tadi kalir soyle.
yaptigim kotulugu kotulukle odetirsen eger
seninle benim aramda ne fark kalir ki soyle

Isyan edip karsinda duracagim, neredesin?
karanligi, isiğa yoracagim, neredesin?
ibadete karşılık cenneti alacaksam
'bagis mi ticaret mi' diye soracagim, neredesin?

Sen bu dünyanin sirrina eremezsin,
erenlerin dilini de sokemezsin
oyleyse ic sarabi, cennet et dunyayi
öteki cennete ya girer, ya giremezsin

Camiye gittim, ama Allah bilir niye:
Ne namaz kılmaya, ne dua etmeye.
Eskiden bir kilim aşırmıştım camiden:
O eskidi gittim yenisini yürütmeye.

Elimde olsa dünyayı küçümserdim;
iyisine de kötüsüne de yuh çekerdim;
Daha doğrusu bu aşağılık yere
Ne gelirdim, ne yaşardım, ne ölürdüm.

Şarap iç, bire birdir derde tasaya;
Ne bu dünya kalır, ne öteki dünya.
Ne serin ateştir o, ne can dolu su:
Çabuk ol, bulup içemezsin mezarda.

Yakınırım aynalar gibi felekten;
Bıkmaz alçakları yükseltmekten.
Gözyaşı dolu bir kadeh oldu yüzüm,
Yüreğim kan dolu bir desdi gerçekten.