gunler boyle gecti. aksama kadar calisiyor, aksam odememi yapip odaya geciyor neneyle ilgileniyordum. nene hastalanmısti. tuberklozdu bunu biliyordum. varsova sehir oldugu icin onu iyi edicek ilaci yapabilmek icin bitki bulup toplamam imkansizdi. ilac almaya param da yetmiyordu. tutunu icmeyi biraktim ve artan parayi azda olsa biriktiriyordum. kadina merak etme ana dedim , sana ilac almak icin para biriktiriyorum. derin derin öksürdu

eger bi çocuk dogurabilseydim suan torunum senin yasinda olurdu , gerci senin kadar iyi kalpli olmazdi diye dusunuyorum.sen bana yardim ettin allah sana yardim etsin oglum dedi. kanatsiz melegim diyip yuzumu okşadı. sonra konusmaya devam etti."oğlum , tutune geri başla ,ben nasil olsa ölücem hissediyorum .bicok insandan cok yaşadım. boşuna ilac icin para biriktirme dedi. sonra boynundan kolye cikardi.bu bana annemden kaldi , bende ileride çocuguma vermek icin sakladım, simdi bende çocuguma veriyorum dedi. gumüş bi davut yıldiziydi.

yahudi olduğunu bilmiyordum dedim.hic bu konulari konusmadikki söyleyeyim dedi. bende ona ULAN YAVUDI DÖLU SEN KIMSIN SENIN ANANi IRZINI BORLARIM SEN KIMSIN YA HEDEF 2023 RABIAAA RTE ULAN dedim. saka lan saka amk. neyse devam ediyorum

hic bisey demeden kolyeyi elime aldim.onu tak ve cikarma hic evlat dedi.bu senden ölmek uzere olan bu morugun son istegi dedi gülerek. taktım.zinciri uzun oldugu icin gomlegimin icine atinca belli olmuyordu. ertesi gun ise gidip geldigimde nene ölmüştü.

okuyan yok mu lan

bi sinagogtan rica ettim .sadece haham ve ben defnettik zavalli kimsesiz kadını.

defnettikten sonra kadına son anlarinda çektiği acılar yuzunden uzuluyor öldüğu icin ise  imreniyordum. defin işlemini tamamladiktan sonra haham beni cay icmek icin davet etti.bu kadını tanıdığını kocası albertin durumu iyiyken sinagoğun sıki bi takipcisi ve destekcisi olduğunu soyledi. bana kim olduğumu sordu. uzaktan bi kuzeninin oğlu oldugumu kotu duruma düştüğünü duyunca onu bulmaya varşovaya geldigimi soyledim. daha sonra sinagogtan ciktim. gunlerim normal geçiyordu. tercume isleriyle uğraşip duruyordum.

nenenın ölumunden sonra masrafım azalmısti. pansiyoncu kadın bana kendi odasıni paylaşabilecegimizi boylece oda parasi odemeyeceğimi söyledi. beni meyvelerle tatlilarla besliyor karşılıgında iliğimi kemiğimi kurutoyurdu. boşalmaktan bayılacak gibi oluyorduk çoğu zaman. ayrica masraflarim azaldığı icin kendime guzel bi takim elbise pardesü ve fötr sapka almıştim. ozamanlarin modasi buydu. hatta bazen pansiyoncu cebime para bile koyuyordu. yaşadıgim onca yıl boyunca hersey olmuştum bi huur olmamıştım.oda artik tamamdı, kadının huursuydum.

bigun islerimin erken bitmesini fırsat bilip kucuk park olarak anilan ki kucuk deildi ismi sizi yaniltmasın. parki icinde bulunangölün kenarinda oturup sigara iciyorudum. burasi park buyuk oldugu icin cogu kisi göl kenarina gelmezdi. asıklar şairler ve icmek isteyenler buraya gelirdi.20 adım uzağimda ise bi kız gölun kenarinda ayakta duruyor. elindeki kuruvasanlari parçalayıp kuğululara atiyor bazende kendi bi 2 lokma yiyordu. kız ufak boylu ince yuzu guzel tahmini 23 25 yaşlarinda çmbiriydi. esmerdi saclari siyahti, yuzunde her ne kadar guzel olsada kalcasi dudaklari ve ğogüsleri bi kiz cocugu gibiydi. yani malı yoktu suanki değişle.

kız kuguları yemlerken aniden suya dustu. boguluyordu , aslinda su sığ idi ama kız besbelli yuzme bilmiyordu. hemen suya atladim ve kizi çıkardım.kiz agliyordu. ona "altü üstü ıslandın ağlama kendine gel dedim."kizi kucağimdan yere koyarlen gozlerinin cok iri olduğunu fark ettim bakışları cok guzeldi. bileğim agriyor duserken ,duserken oldu dedi hıçkırarak. bileğine baktim kirilmisti.2 tahta parcasini bacağinin sag ve soluna koyup mendilimle bagladim. boylede bacağı hareket etmiycekti. seni evine birakmam lazim bolye gidemessin dedim. tasin üstünde duran paltomu omzuma attım ayrica tütun torbam ve kağitlarim da paltomun cebindeydi.ama kibritlerim islanmisti. kiz su kösede duran çantamida alirmisin dedi. onuda aldim kizi kucaklayıp yurumeye basladim.kiz evini tarif ediyor ve baska hic bisey konusmuyorduk

yolda herkez bize bakiyordu? 2 islak insan. ustune ustuk kizin bacaği sakat. oldukca yurümustuk. yorulmustum. kiza evine daha cok olup olmadiğini sordum.kiz biraz daha mesafe olduğunu soyleyince, banka oturup biraz dinlenmem gerek dedim. ilk onu oturtum. kızı oturturken nenenin bana verdigi kolye gömlegimin icinden disari sarktı. kız musevimisin , seni hic sinagogda görmedim dedi. kızda yahudi olmaliydi. evet museviyim, burdan uzaklardan geldim görmemen normal dedim.

adımi sordu. moshe zimmerman dedim. sovyetlerde kulandigim soyadla ayniydi sadece ismimi yahudi ismi soylemistim. benimkide matela dedi.bi an icin kibritimin suya girerken cebimde oldugunu unutarak sigara sardım. agzima sigaryı koydugumda atesimin olmadıgini fark ettim. cantanda kibritin varmi dedim.o zamanlar cakmak cok pahalıydı.o yüzden normal halk kibrit kullanirdi.kiz gulerek , bana bi sigara sararsan sana ateş vericem diyerek güldü.tam bi yahudi dedim icimden.

kiza da sardim ve verdim.kiz cantasindan işlemeli altın bi cakmak çıkardı. sadece varlıklı insanlar bile normal demir cakmak kullanırdı.ama hem boyle altınlı hemde islemeli bi cakmaği kullanmak icin oldukca zengin olmak gerekirdi. kizin ustü başida olducak sadeydi. zenginlige dair hic bi sey yoktu üstünde. cakmaği calmıs ta olamazdı, yahudiler hirsizlik yapmazdi,hem kızın yuzunde oldukca fazla masumluk vardı. nerden buldun bunu dedim cakmagi incelerken. sonra sigarami yakıp kıza geri verdim

babam bana ozel yapti dedi.bi eşi daha yok. kız kesinlikle yalan soyluyordu. mücevheratcilik oldukcta para getiren bi meslekti ve deil bi mücevheratcı , mucevheratci hizmetlisi

bile boyle basit ve ucuz giyinmezdi. inanmadıgimi belli etmedim. neyse ne dedim icimden. sigaramizi ictikten sonra kizin evine geldik. burasi varsovanin en islek cadesinde ki sayıli malikanerden biriydi, oyle aman aman buyuk deildi.ama luxtü. iceri girip ellerim kizi kucakladıği icin kapiyi kafamla caldim .kapi yaklagib 1 dk acilmadi.o arada kiz cenemi opup tessekur ederim demişti.kiz öptükten 15 sn sonra kapi acildi kadin kizi gorunce kizim ne oldu sana diye heycanla çığlık atti.

kiz olanlari anlattı. kadın bana tessekur etti ve yemeğe kalmadan evden salmıyacağini soyledi."hem eşim ve oğlumda simdi gelir ,beraber yemek yiyelim dedi.

ULAN SINIFI GECTIM AMKKK ALLAHIM ŞÜKÜRLER OLSUN

tessekkur ettim, baska bi gun deyip izin istedim ve evden cıktim. pansiyona dönmeden once 1 kutu kibrit aldim. pansiyona geldigimde pansiyoncu lobide yoktu. kadinla kaldığımız odaya geldim. kapiyi actiğimda beraber yattiğimiz yatakta kendini 18 yaslarinda genc bi delikanliya gibtiriyordu. gencligin verdiği azgınlıkla kadının kizil saclarini eline dolamişti. odaya girince kadın kocacim bu saatte napiyosun sen dedi. bana hep kocacim diyordu .evli gibi yasadiğimizdan olsa gerek. kocacim deyince delikanli gercekten kocası oldugumu sandı.can havliyle odanin koşesine kacıp bilmiyordum abi bilmiyordum diye can havliyle bagiriyordu. sıkıntı yok evlat, isini bitir dedim ve valizimi toplamaya basladım.o kadina karsi hic bisey hissetmiyordum zaten. sırf orda bedavaya kalmama izin verdiği icin ve kadın oldukca guzel oldugu icin takılıyordum. bavulumu alıp ciktim. aslinda iyi de olmustu. artik kadidan sıkılmıştım ama sirf bedava konaklamanin verdiği cazibeyle ayrılamiyordum.iyi olmuştu.

gidip başka bi ufak pansiyon tuttum. neden bilmem pansiyoncu beni kayit ederken adımı sordugunda moshe zimmerman dedim. yahudi kiza salladıgim isim..10 gun sonra isten geldiğimde pansiyoncu yaşlı adam seni bi kadın gormeye geldi odana aldim dedi. pansiyoncu kadin diye dusundum ve odaya girdim.ama odada yahudi kızı vardı

beni hatırladınmi dedi , hani şu sakar kız matela.
hatırladim matela dedim.kiz hep gülecti." hayatimi kurtardığın gün annem bi yandan seni yemege davet etmeye calisip bi yandan da kirik cikikciya haber gonderme telasinda kasla göz arasinda gitmistin .bende biraz yurumeye baslayinca direk seni buldum dedi. beni bulmak zor olmamıştir diye düşündum icinden. uyuruk pansiyonları gezmis olmasi yeterliydi

annem de rica etti "ogun telaşe arasinda kacti ama bu sefer elimden kurtulamaz dedi biliyomusun demsiti gülerek. sonrada daha onceden gelicektim , hasta yataginda yattigim her gün senu dusundum dedi. sonra kirdiği potu fark edip "yani seni bulup borcumu ödemeyi dusundum "dedi. sonra heycanla ayaga kalkip hadi eve gidelip araba bekliyor dedi. demekki disarisaki at arabasi bizi bekliyordu.