çeviriyi yapın götü kapın

http://imgim.com/42990453.jpg al çevirdim. ama zütü hemen isterim ona göre.

özet geç çevirelim

Avrupa tarihi Avrupa kıtasında yaşayan insanların tarih öncesinden başlayarak günümüze kadar uzanan tarihini içerir. Arkeolojik kazılar Avrupa kıtasında M.Ö. 35.000 yılına kadar uzanan bir insan varlığını doğrulamaktadır[1]. Avrupa'da kayda geçmiş ilk yazılı belge olarak ise M.Ö. 700 yıllarında Antik Yunanistan'da Homer'in yazdığı ilyada destanı gösterilebilir[2]. Antik Yunanistan'ın yanı sıra, M.Ö. 8. yüzyılda kurulmuş olan Roma Krallığı Avrupa'da kayda geçmiş ilk gelişmiş uygarlıklar arasındadır. Antik Yunanistan ve Antik Roma uygarlıkları M.S. 4. yüzyıl'da çökmüşler, aynı yüzyılda Hıristiyanlık dini Avrupa kültürünü etkisi altına almaya başlamıştır.

Orta Çağ'ın başlarında Avrupa derin bir duraklama dönemine girmiş, Orta Doğu ve Asya'daki birçok gelişmiş uygarlıkların gerisinde kalmıştır[3]. Ancak Yeni Çağ'da başlayan Rönesans ve Reform hareketlerinden sonra, Avrupa tekrar askeri, ekonomik, demokratik ve teknolojik bakımlardan dünyanın diğer bölgelerini yakalayabilmiş, daha sonra da önlerine geçmiştir. Bu üstünlüklerini kullanan Avrupa ülkeleri diğer kıtalarda koloniler kurmuş, bu kıtaların ekonomik kaynaklarını sömürerek kendi halklarına diğer kıtalara kıyasla daha yüksek bir refah düzeyi sağlamışlardır.

20. yüzyıla kadar ekonomik ve askeri açılardan dünyaya egemen olan Avrupa ülkeleri, dünyanın ekonomik ve askeri liderliğini ABD'ye kaptırdılar. Ayrıca Asya kıtasındaki yükselme birden hızlandı. Önce Japonya ve Kore, sonra da Çin ve Hindistan gibi Asya ülkeleri hızla büyüyerek Avrupa'ya rakip haline geldiler. Bu arada Avrupa ülkeleri güç birliğine giderek Avrupa Birliği'ni oluşturdular. Şu an Avrupa'nın 27 ülkesini içinde barındıran Avrupa Birliği, topluca göze alındığında toplam ithalat, ihracat ve GSMH gibi açılardan dünyadaki en güçlü ekonomik birliktir[4][5].

al bro. sevabına çevirdim ben.

@1 bunu çeviremiyorsan ne gibime tez yapıyorsun at yannanı.

1000 karakteri 10 liradan çeviriyorum beleşçi bin işine gelirse..(piyasada 15 e nah bulursun). (lan iyice esnafa döndüm amk)

@21 gibmiş ahhahah

@21 lan bin kurusu bu espri daha önce yapıldı. niye aynısını yapıyon binççç

çeviririm ama bi kuru züte olmaz ki amk

@44 ya gibtir git anladın ne demek istediğimi hem o kadar kişi çevidi bi teşekür bile etmedin

dıbına kodumun fakir freelancer tercuman picleri 2 kurusluk burolara 5-6 liradan ceviriyosunuz ya gibe gibe 10 lirada nerden cıktı amk

@35 gerizekalı espriye gülüyoruz heralde
@1 caps yolla çeviriyim

@40 al sana kanıt

Yes to you, you, you, all of you... rascal disgusting creatures. Don't you have any humanity? What are these, huh, what? How can you send these shits to the pure people? They want book, they want pen, they want school, they want to study. Instead of helping them, without shame you make fun of them, you scorn them. In fact, the ones who should be made fun of, be scorned are you who are useless and who live like a parasite. If I knew that you would be embarrassed, i would wanna spit at you. but you wouldn't understand, either

bunu ben çevirdim ingilizceye takdir edersinki ingilizceden türkçeye çevirmek her zaman için daha zordur. öyle zütüme diken battı demekle olmaz*

http://imgim.com/2h8bcxu.jpg

@37 zütü haketti beyler bence @1 vermeli artık

Çevirdik panpa

@51 ingilizceden bu kadar mı yoksunsun? o metinde sadece ilk cümleyi anlasan metnin ne olduğunu da anlardın

neyse dükkanın önünü kapatmayayım ticaretini yap rahatca

(define list(cons 6 85)
mysql_insert_id() *
mysql_insert_id()salakmal

--bu seferlik hortlatalım--

--bu seferlik hortlatalım--