yanlış kitap seçimi yapan piçler

ben çok rastladım siz de illa rastlamışsınızdır daha fazla kimse böyle bi hataya düşmeyin diye söylüyorum. öncelikle okuyacağınız kitabın zeka seviyenize uygun olup olmadığına bakın mesela daha charles dickens bile okumadan das kapital okumaya kalkmayın harun abiyi gibtiğinizi düşünüp kendinizden tiksindiğiniz kadar kitaplardan tiksinirsiniz, zeka zeviyesini artıramıyosan kitabını iyi seçicen oç.

türklerin iyi kitapları yok o yüzden iyi kitapların çoğu başka ülkelerin yazarları tarafından yazılmış. burda değinmek istediğin nokta çeviridir bradır end sistırlarım. bazen öyle kitaplar vardır ki sanki gogıl transleyşından çevirmişler huur çocukları. o yüzden yayınevi ve çevirmen iyi olucak yoksa kitaptan bi tak anlamazsınız.

mevsimlerin geçişlerinde kitap okumanızı önermem. niye diye sorucak olan bi huur çocuğu çıkarsa cevap: okuyasın gelmiyo yarram illa bilimsel bişey mi olcak...

söyliyceklerim bu kadar değerli arkadaşlar.
ben teşekkür ederim

aklimda bulunucak sürekli 6.45 yayınlarının mesela çoğu kitabı ağır bir dille yazılmıştır eskidir çünkü yada yeraltı edebiyatından kaynaklanır bu dil

@2 gibtir git amk eskidi o espri.
@3 iyi diyosun da 6.45 yayınları bütün kitapları yayınlamıyodur bence. o yüzden öne çıkan yayınevlerine bakmak lazım. yky , ntv yayınları, epsilon filan işte çünkü büyük yayınevleri mantıksız çevirileri yayınlayıp adını kötülemez, bence