tümü

yabancı flimleri türkçeleştiriyoruz panpalar

  1. 101.
    0
    lord of the rings = yüzüklerin efendisi.

    böylede güzel çeviririm işte amk.
    ···
    #32779995 şikayet
  2. 102.
    0
    son of bitch = o... çocukları
    ···
    #32780124 şikayet
  3. 103.
    0
    brokeback mountain=kayış dağı
    ···
    #32780349 şikayet
  4. 104.
    0
    titanic : battı balık yan gider
    ···
    #32780350 şikayet
  5. 105.
    0
    slumdog millionaire=fakir bin
    ···
    #32780372 şikayet
  6. 106.
    0
    in bruges - gibtimin bürükselinde
    ···
    #32780421 şikayet
  7. 107.
    0
    butterfly effect-unuttum a.q
    ···
    #32780473 şikayet
  8. 108.
    0
    rambo = kurtlar vadisi
    ···
    #32780577 şikayet
  9. 109.
    0
    american history x = faşist binler giber
    ···
    #32780590 şikayet
  10. 110.
    0
    saw 7 = 7 kocalı hürmüz
    ···
    #32780603 şikayet
  11. 111.
    0
    muhteşem yüzyıl = hürrem - i memnun
    ···
    #32780706 şikayet
  12. 112.
    0
    green street elite=yeşil cadde savaşçıları
    ···
    #32780830 şikayet
  13. 113.
    0
    avatar=şirinler
    ···
    #32781026 şikayet
  14. 114.
    0
    green sailboat = günah çıkartıcı
    ···
    #32781543 şikayet
  15. 115.
    0
    sanctum=behlül galasına gitti
    ···
    #32781723 şikayet
  16. 116.
    0
    avatar-şirinler
    ···
    #32781758 şikayet
  17. 117.
    0
    the sex = aşk yaşamak
    ···
    #32781776 şikayet
  18. 118.
    0
    avatar=mavi mavi masmavi
    ···
    #32781849 şikayet
  19. 119.
    0
    schindler list = 2 ekmek bi sigara 250 gr beyaz peynir bide küçük çay
    ···
    #32781931 şikayet
  20. 120.
    0
    avatar=msn de gibişenler
    ···
    #32781957 şikayet