1. 1.
    0
    yok lan şaka rus çevirmiyo biz çeviriyoz.

    hadi ben başlıyorum.

    brokeback mountain = muallak kovboylar.
    ···
  1. 2.
    0
    green mile = yeşil mil.
    ···
  2. 3.
    0
    godfather= allah mı la bu şaban..
    ···
  3. 4.
    0
    fight club - gibiş külübü
    ···
  4. 5.
    0
    akşama upliim bu başlığı liseliler saatine denk geldik a.q.
    ···
  5. 6.
    0
    matrix = ajan skici
    ···
  6. 7.
    0
    lord of the rings = alırsın ford olursun lord. (başrolde harrison ford.)
    ···
  7. 8.
    0
    the other boleyn girl: huur olan boleyn kardeş
    ···
  8. 9.
    0
    titanic = kaptan ı derya
    ···
  9. 10.
    0
    i'm number four - okeye dördüncüyüm
    ···
  10. 11.
    0
    prison break = ananı giberim bırak (dizi ama gideri var)
    ···
  11. 12.
    0
    x files - 3 harfliler
    ···
  12. 13.
    0
    @11 prison break = pirizi bırak, olacak panpa. prize çivi sokan liseli bir gencin hayat hikayesini annatır.
    ···
  13. 14.
    0
    dexter-destere
    ···
  14. 15.
    0
    @12 koptum la amünüyüm
    ···
  15. 16.
    0
    titanic - gemide
    ···
  16. 17.
    0
    saw4 = iddaa üst
    ···
  17. 18.
    0
    no country for old men - dedelere yer yok
    ···
  18. 19.
    0
    eternal sunshine of spotless mind- kasayı yan yatır format at
    ···
  19. 20.
    0
    rocky- taş gibi
    ···