tümü

türkçe inglizce çeviri yardımm

  1. 1.
    0
    Fazla ciddiye almayın bu hayatı, nasıl olsa içinde sağ çıkamayacaksınız .

    evet beyler bu cümlenin ingilizce çevirisini istiyorum ingilizceden anlayan bi panpam yardımcı olurmu ?
    ···
    #75431871 şikayet
  1. 2.
    +1
    there are some errors. please correct them.
    ···
    #75431914 şikayet
  2. 3.
    0
    up up up
    ···
    #75431918 şikayet
  3. 4.
    0
    up up up
    ···
    #75431953 şikayet
  4. 5.
    0
    up up up
    ···
    #75431996 şikayet
  5. 6.
    0
    fuck off this world, get some coffee
    ···
    #75432047 şikayet
  6. 7.
    0
    ya amk adam gibi yazın ya taşak geçmeyin önemli
    ···
    #75432104 şikayet
  7. 8.
    0
    dont care about life in any case you will not outlive
    ···
    #75432138 şikayet
  8. 9.
    0
    do not take this life seriously, you won't get out alive anyhow
    ···
    #75432146 şikayet
  9. 10.
    +1
    dont take serious this life however you're not gonna be stay alive
    ···
    #75432183 şikayet
  10. 11.
    0
    love is a name,sex is a game
    fuck name, lets play game
    ···
    #75432203 şikayet
  11. 12.
    0
    gramer olarak nasıl olur bilmemde ben olsam :

    don't think seriously for this life , somehow you won't survive
    ···
    #75432254 şikayet
  12. 13.
    0
    yanlız @9 @10 çeviri terk , direk 'ciddiye almak' yazmışlar çeviride bunlara 'almak' ın kelime anlamı olan 'take' i vermiş ne güldüm amk
    ···
    #75432358 şikayet
  13. 14.
    0
    yok panpalar google translateden bakıyorum alakasız bişey çıkıyo amk
    ···
    #75432503 şikayet
  14. 15.
    0
    ingilizceden anlayan yokmu amk
    ···
    #75432649 şikayet
  15. 16.
    0
    amlı bulduysan evrensel dil kullan panpa.
    ···
    #75432790 şikayet
  16. 17.
    0
    up up up
    ···
    #75432835 şikayet
  17. 18.
    0
    ap ap ap
    ···
    #75432915 şikayet
  18. 19.
    0
    dont care about this fucking life that you cant survive in anyway.. güle güle kullan panpam
    ···
    #75433187 şikayet
  19. 20.
    0
    the person you have called cannot be reached at the moment please try again later
    ···
    #75433597 şikayet