tümü

türkçe alt yazılı oyun bol diyaloglu

  1. 26.
    0
    beyler bi de alt yazı ile oyunu anlatsın demiyorum.. yani nasıl yapılacağını filan vs değil de oyun içerisinde sürekli karakterler konuşsun alt yazı ile de tr olarak verilsin diyorum.. dedektiflik oyunu öyle galiba
    ···
    #137023072 şikayet
  2. 27.
    0
    panpa remember me'de bi eleman sürekli senle konuşuyo o yönlendiriyo seni.
    ···
    #137023090 şikayet
  3. 28.
    0
    @22 la noire senin istediğin gibi değil. konuşma yok sadece yazı var.
    ···
    #137023128 şikayet
  4. 29.
    0
    @20 evet skyrimi biliyorum daha önce indirmiştim filan çok güzel oyun.. şimdi baktım evet oyun çeviri çevirmiş anasayfaya koymuş hatta... %100 mü yapmslar hersyde tr alt yazı mı var bro

    dediğiniz oyunların hepsini indirip bitirmeyi düşünüyorum beyler hem macera oyun olsun hem de ing gelişsin diye.. dizi izlerken çok faydasını gördüm ama işte sadece izlemek olmuyor olayın içinde olunca daha güzel olacaktır diye düşünmekteyim
    ···
    #137023199 şikayet
  5. 30.
    0
    @24 haa o önemli bi detay bro ya bak onu bilmiyordum. sen anladın benim dediğimi sadece yazı olmaz bi katkısı olmaz dile.. remember de listede kalsın ama şu skyrim oyunu fena değil gibi daha önce de bakmışlığım var efektleri filan da harika o oyunun diyaloglar filan da vardı tr olduysa denemek lazım siz de indirin mutlaka derim harbi sağlam oyun
    ···
    #137023257 şikayet
  6. 31.
    0
    @25 evet panpa indirdim denedim yamayı ve adamlar hakikaten harika bir iş çıkartmışlar.
    oyunun büyüsünü hiç bozmadan herşeyi Türkçeye çevirmişler.
    Özellikle kitaplara ve anıtlara dikkat ettim.
    bazı yerlerde ufak oynamalar olmuş ancak anlamı değiştirmeyecek şekilde yani oyunun havasını bozmasın diye yapılan ufak oynamalar.
    isimlerin ve şehir/köy lerin çoğu Türkçeye çevrilmiş eksi olarak yazabileceğim bir tek bu var.
    bana kalırsa isimler tamamen aynı kalmalıydı.
    ulfric stormcloak yerine ulfric fırtınapelerin falan garip duruyo böyle yani *
    adamlar çeviriyi o kadar abartmışki çevrilebilecek herşeyi çevirmişler anlayacağın *
    ···
    #137024738 şikayet
  7. 32.
    0
    sağolasın sırf senin sözüne indirdim oyunu geceden beri yamasını filan da hallettim şu an tam anlamı ile türkçe görünüyor oyun, sorunsuz bir şekilde eyvallah.

    bunun dışında aynı anlattığım gibi alternatif oyunlar lazım bana beyler.. başka ne oynayabilirim bu tarz?
    ···
    #137032265 şikayet
  8. 33.
    0
    başka ne oyun önerebilirsiniz beyler
    ···
    #137052735 şikayet
  9. 34.
    0
    mass effect 2
    ···
    #137052787 şikayet
  10. 35.
    0
    mafia 2 belki
    ···
    #137052808 şikayet