1. 601.
    0
    bu çeviri de olur ama hataları var. mesela gift derken "a gift" olur. kim yazdıysa çok sağlıklı değil, bikaç düzeltme yapmak istiyorum:

    dear mr obama;

    by looking at the fact that the " statue of liberty " was given as a gift to usa by france, what is your opinion regarding the draft law of france which states that the "denial of the genocide recognized by the law is prohibited?"
    from turkey, "inci sozluk" would appreciate you answer our question asked on behalf of.
    ···
  2. 602.
    0
    ben de denedim bişeyler ama

    dear mr. obama,

    when we take into consideration the fact that the french government who gave "the statue of liberty" to usa as a gift, what do you think about implementation of the new law that include "denial of genocide which recognized by the law is prohibited" in france?
    ···
  3. 603.
    0
    oylayın amk soruyu 3 kisi oy vermiş sadece.
    ···
  4. 604.
    0
    benle beraber 5 olduk amk
    ···
  5. 605.
    0
    45 beyler hadi bi el atın
    ···
  6. 606.
    0
    evet beyler en çok uplayana @1 bininin boxerlı kepsini veriyorum elimde mevcut.
    ···
  7. 607.
    0
    reserved.
    ···
  8. 608.
    0
    beyazsaray yapılırken boz renkte bi baykuşun inşaata gelip bişey bıraktığı söyleniyor. bıraktığı şeyin üstünde de incisözlük yazıyormuş. doğruluk payı var mı diyelim sübliminal vuralım sözlüğün ismi de duyulsun
    ···
  9. 609.
    0
    Libyanın sorunsuz bir şekilde yaşadığı hayata çomak sokanların içinde amerikada varmı?? Kaddafi sadece gerçeği bilmek istiyor...
    ···
  10. 610.
    0
    "öldüğünüz zaman atatürk gibi iyi şekilde anılmak ister miydiniz"

    bu soruyu soranın da beğenenin de amk. ne diyecek adam yok ben ölünce gibim gibi anılmak istiyorum mu? ya da duymak istediğiniz tek şey amerikan başkanının atatürke düzeceği methiyeler mi, bu mu egonuzu tatmin edecek? az biraz yaratıcı olun amk.

    beyaz sarayda incilerle kaplı bir sözlük varmış ve amerikanın tüm tarihi olayları bu sözlüğe gün be gün yazılıyomuş doğruluk payı nedir? sorusu sordurulur obama'da o ne amk hiç bilmiyorum tarzı bi cevap verirse efsane olur ama...
    ···
  11. 611.
    0
    reserved
    ···
  12. 612.
    0
    @170 entry-nick
    @171 katılıyorum sana panpa. inci kaplı sözlük sorusu iletilir mi şüpheliyim ama.. o kadar oy veririz de sormazlarsa elimiz gibimizde kalırız..
    ···
  13. 613.
    0
    @171 e katılıyorum ego tatmininin ötesinde birşey olamaz bu hem obama'yı atatürk'le aynı kefeye koymak gibi bir şey o soruyu sormak pek akıl karı değil.

    daha yaratıcı sorular bulup incinin adını ön plana çıkarmalıyız.

    o yüzden şimdilik bla bla bla
    ···
  14. 614.
    0
    reserved
    ···
  15. 615.
    0
    * amerika birleşik devletlerine özgürlük anıtını hediye eden fransanın, 'kanunlar tarafından tanınan soykırımların inkarı yasaklanır' ifadesini içeren yasa tasarısını kabul etmesini nasıl yorumluyorsunuz?

    yukarida ki sorulardan sadece bu sorulabilir, digerleri cok spesifik seyler olmus. bu soru ile fransayi obamanin agzindan milyonlara rezil ettirebiliriz.
    ···
  16. 616.
    0
    "Rushmore dağı'nın 5. adamı kim olacak?" diye sorsak?
    ···
  17. 617.
    0
    upupupupup
    ···
  18. 618.
    0
    amerika birleşik devletlerine özgürlük anıtını hediye eden fransanın, 'kanunlar tarafından tanınan soykırımların inkarı yasaklanır' ifadesini içeren yasa tasarısını kabul etmesini nasıl yorumluyorsunuz?

    bencede bu olmalı
    ···
  19. 619.
    0
    rezerve
    ···
  20. 620.
    0
    beyaz sarayda incilerle kaplı bir sözlük varmış ve amerikanın tüm tarihi olayları bu sözlüğe gün be gün yazılıyomuş doğruluk payı nedir
    ···