sözlüğün orjinal adamı ve rusya hayatı

birden fazla şanson şarkının derlenmiş hali. Aralarında sesi normal olan ve kadın sanatçılar da var. Peki aga, neden bu adamların sesi bozuk olmak zorunda? şansonun tarzı budur, bu adamlar şarkıdan önce özel bi şurup içiyolar ve sesleri Amerikan güreşçileri gibi çıkıyo. Kim ne der bilemem ama en azından sözleri anlamlı, bizim en kral arabesk-rep şarkısından daha güzel. Hatta bazıları insanın ciddi hoşuna gidiyor. Ben bi kere şanson konserine gitmiştim. Ama amacım başkaydı. Şehre gelen şanson şarkıcısının hayran kitlesi kadınlardı. Belki birilerini düşürürüm diye gitmiştim ama gelenlerin doğum yılı ortalaması dandanakan savaşıyla aynı tarihe denk geliyodu. Ama eğlendim o ayrı konu.
Şanson hakkında anlatılacak ne varsa anlattım siz örnekleri linkte inceleyin aklınızda bişey oluşur. artık tarzımızı değiştiriyoruz sırada rus halk müziği var. Halk müziğinin ana enstrümanı akordiyondur. Bizim oyun havalarının vazgeçilmezi nasıl bağlamaysa bunda da bu. Genelde söyleyeni kadındır ve koroyla birlikte arz edilir. Kıyafetler geleneksel rus kadını kıyafeti olur.Bu türün en çok bilinen üç şarkısı vardır, birincisi katyuşa, ikincisi polyuşko pole, üçüncüsü de kalinka. birazdan attığım linkleri dinleyince ‘aaa demek buymuş’ diyeceksiniz. katyuşanın kendine has bi öyküsü var. Dilim döndüğünce anlatmaya çalışcam ama önce siz rus halk şarkılarının örneklerini inceleyin
http://www.youtube.com/watch?v=uwNfcwKfviI
http://www.youtube.com/watch?v=llS6p4YzsaY
http://www.youtube.com/watch?v=q4v1nDa7tLY
http://www.youtube.com/watch?v=qKCaH0KCWXg
http://www.youtube.com/watch?v=PScROztniRc

reserved reyiz gelmiş

Şimdi ne dediğimi anladınız. Bu şarkıların hepsini de zaten biliyosunuz. Özellikle kalinka 90’ların başında ‘olacak o kadar’ daki skeçten sonra türkiyede ciddi espri malzemesi olmuştu. Polyuşko pole ve kalinkayı en iyi icra edenler ‘kızıl ordu korosu’ dur. Kendileri Sovyetlerin en büyük simgelerindendi. Dev bir sistem hiç korosuz düşünülebilir mi? Ben hep Sovyetleri osmanlıya benzetirim. Çok fazla ortak noktaları var çünkü. Burda bi ortak nokta daha çıktı ortaya. Osmanlıdaki mehteran Sovyetlerde kızıl ordu korosu. Yaptıkları iş nerdeyse aynı. Garibanlar Sovyetler dağılınca devlet tarafından finanse edilmeyeye başladı, uzun süre şehirlere turnelere giderek kendilerini geçindirdiler. Daha sonra gidecek para bile bulamaz hale geldiler ve dağıldılar. Bugün izlediğiniz kızıl ordu korosu orijinal değil yani rusyanın değerlerini kaybetmemesi adına yeniden devlet tarafından yeniden kurulmuş bi koro.
Gelelim katyuşanın hikayesine, çok uzun bişey değil. Bu şarkı 9 mayıs zafer bayramı şarkısıdır söylenildiği zaman insanlarda uyanan tepki bizim ceddin deden duyduğumuzda verdiğimiz tepkiyle aynı. Söyleyenler genelde klagib rus ordusu kamuflajı giyerler. Yakında geliyor 9 mayıs. Her yerde yine çalmaya başlar, konserler, askeri yürüyüşler, mermi sesleri, top sesleri stalinden kalan yarım şarabı içen sokaklara dökülür. Katyuşa normalde bi kız ismi, ve şarkıyı dinleyince bi kıza yazılmış gibi geliyor ama aslında katyuşa almanların yenilmesine sebep olan füze rampasının ismi. Kamyonun arkasında taşınan yan yana dizilmiş bi kaç füzeden oluşan bi silah. şarkının bi yerinde ‘bizden onlara selam gönder katyuşa’ sözü geçer. Orda almanlara yollanan füze selam anlamında kullanılmış. Fazla ayrıntıya girmiyorum siz bu kadarını bilin yeter

Halk şarkılarını da geçtikten sonra asıl aranızda sabahtan beri ağzının suyu akarak bekleyen adamların istediği konuya geldik, modern şarkılar. Çoğunuz bir çok örneğini gördünüz bu başlık altında bir sürü şarkı paylaştım bi kaçı benim şahsen dinlediğim pop şarkılardı. Bir çok sanatçıyı siz biliyosunuz, mesela serebro. Üç kızdan oluşan grup, hani arabanın içinde klip çeken üç ciksi kız varya, hah işte onlar. Bu arada ‘serebro’ gümüş anldıbına gelir.bu da küçük bi kültür olsun size. Onların dışında tatu vardı bi ara artık silindiler piyasadan bi ara hızlı çıkış yapmışlardı ama gerçekten lesbiyen olmadıkları çıktı ortaya. Halbuki esmer olan ‘yulya’ baya lezbiyene benziyodu. Kısa saçlı, uzun bacaklı, keskin yüz hatlarıyla tam bi aktif lesbiyen.
Bunların dışında rusyada en çok bilinen şarkıcı maksim adında bi kız, rusyanın tarkanı. Herkes bilir, şarkıları genelde romantik ve slowdur. Kendisini çok severim. Ayrıca kişilik olarakta çok düzgün, hiç bi yerde çıplak fotosunu veya bi frikiğini bulamazsınız. Kısaca slow şarkının kraliçesi maksimdir. Onun dışında popçu dima bilan var, onu da rusya avrovizyonu kazandığı seneden hatırlarsınız, o temsil etmişti. Bu adam da popun prensi. Bunlar dışında timati, 5viesta family, elko ve tatar şarkıcı sogdiana sevdiğim şarkıcılar. band’eros, potap i nastya, viagra da sevdiğim gruplar arasında. Hepsinden birer şarkı atıyım da yolunuzu bulun.ama şarkıların altına ergen gibi inci giber felan yazıp adamı pişman etmeyin
serebro- http://www.youtube.com/watch?v=wUfnBGsP0Eg
Tatu- http://www.youtube.com/watch?v=8q3jAQkuyTo
Maksim- http://www.youtube.com/watch?v=oORegHpp2EY
Dima bilan- http://www.youtube.com/watch?v=Brq9Vj5X0bY
5viesta family- http://www.youtube.com/watch?v=iZgQK5-TDm4
Elko- http://www.youtube.com/watch?v=mV5xJT7BnzE
Sogdiana- http://www.youtube.com/watch?v=-BFdkqEcoTQ
Banderos- http://www.youtube.com/watch?v=qvHLZiac0vA
Potap i nastya- http://www.youtube.com/watch?v=0r5NIF5d7A0
Viagra - http://www.youtube.com/watch?v=qCeS5d8RkPQ

recerdec 2 bitti

reserved buradayız reyis devam

Bunlar modern rus şarkılarının en güzel örnekleri. Daha arada kafama estikçe atarım bi kaç tane. Şarkıları anlamıyosunuz ama ben size şunu söyliyim, bi amerikada veya bi avrupada şarkıların içinde kendi dillerinde am-züt-meme almış başını gitmiş. dinle herhangi bi şarkı; fuck you, suck my dick, lick her pussy gibi cümleler açıkça söylenilebiliyor. Bizimkiler şarkıda popo dedi diye olay çıkıyo. Bu bakımdan Ne kadar dandik bi ülkeyiz amk. Ben demiyorum herkes ‘gibimi yala, amımı parmakla’ desin ama yeri gelince onu söylemek isteyen şarkıcı engellenmemeli. Rusya da şarkılarda her türlü cümleyi, her türlü küfrü duymanız münkün. Kız-erkek demeden herkes her şeyi söyleyebiliyor rahatlıkla. Neymiş, genç dimağların bünyesine zararlıymış ahlakı bozuluyomuş. Lan amın oğlu genç dimağlar internetten daha kötüsünü görüyo, daha kötüsünü dinliyo. Senin şarkıya koyduğun engel mi onu ahlaklı insan yapacak? Senin teorine göre hepimiz ahlaklı, uslu çocuklarız. Bu konuya ilerde daha derin gireceğim için şimdilik kısa kesiyorum yine sinirlerim kaktı şurdan bi gızarmış patatis vir.

hoş geldin panpa takibe devam

reserved

Cinayet çözüldüğüne göre şarkı davasını burda kapatıyorum. Diğer konuya geçmeden sizi azarlıycam biraz beni iyi dinleyin, yurtta her gün bi kızdan sizin yüzünüzden laf yemekten sıkıldım ulan ne abaza adamlarsınız amk! Her allahın günü bi kız gelip beni ‘ya neden türk erkekleri sürekli bana sürekli meraba felan yazıyoo?’ şeklinde sorularla bunaltıp sizden yakınıyo. Rusça da bilmiyonuz, ingilizce yazmaya çalışıyosunuz,onu da geçtim ‘ i like your vajina’ ne demek? Allah aşkına birisi bunu bana açıklasın. Aranızdan birisi bunu yapan, kız da anlam verememiş senin vatandaşın belki sen onun dilinden anlarsın dedi. Ben anladım ama ne ingiliz ne rus bunu anlamaz. Her şeyi geçtim sen kızın dıbını nerden gördün de bi de hoşuna gitti o apayrı bi konu.
Daha geçen Moldovalı bi kıza istanbullu gavatın birisi ‘istanbulda yaşıyorum, teknem var, ben gemi mühendisiyim, türkiyeye gel seni gezdiriyim’ gibi şeyler yazmış. Olum allahaşkına mal mısınız siz? Kız diyoki online olmaya korkuyorum direk sizinkiler bana hi! Yazmaya başlıyo. Kızların işi gücü yok, siz gibin diye ta burdan kalkıp türkiyeye gidecek. Artık bıktım şikayet duymaktan sanki ben Abazalardan sorumlu devlet bakanıyım beni gönderdiler buraya. Bazen kaşarı denk geliyo sen şortlu yarı çıplak fotonu koyarsan yazarlar tabi diyorum ama bazıları erkek arkadaşıyla koymuş fotosunu, ‘your boy friend very ugly’ yazanlar var. Zaten dil bilgisi sıfır cümleyi bile yanlış kurmuş bi de kıza sevgilisini kötülüyo. Bunları sakın şaka sanmayın hepsi de oldu yaşandı.
Özet: Beşiktaş gibi sekiz yeyin, üstüne bi de benimkini yeyin, Kısaca boşalırım ağzınıza şıpır şıpır! Neyse bu kadar azar yeter şimdi devam

Şarkı davasından sonra geldik sanat trenimizin ikinci istasyonu olan film sektörüne. Bu noktada anlatcağım şeylerin çoğu karşılaştırmalı ve eleştirsel gözle olacak kısaca anlattıklarım fps dir, yani birinci kişi görüş açısındandır ortak olmadığımız noktalar olabilir sonra altta entry açıp yanlışlarımı sıralayan şeyler yazmayın.
Bu konu derin bu yüzden ilk başta ‘sözde’ türkiyenin çok iyi olduğu düşünülen bi konudan girecem lafa, ‘dublaj’. Yıllarca bizi keklediler işte efendim dublajda türkiye dünyada en iyimiş, ne biliyim yarışmada ikinci olmuş birinci amerikaymış!!! Bi de birinci oldukta denilmiyor insanlara yedirmesi kolay olsun diye. Birinci de hep Amerika olur zaten bu da ikinci yedirme yöntemi. Biriside çıkıp demiyo ki zaten tüm dünya Amerikan filmlerini izliyo ordaki adamlar ne izliyo diye. Şimdi sizi hayal kırıklığına uğratacak bi bilgi veriyim, türkiyede dublaj berbat. Bunu ben rus dublajını gördüm diye değil, burda özellikle her türlü milletten arkadaşımdan film aldım ve mevzuyu derinlemesine inceledim ki bunu rahatlıkla söylüyorum. Bizim dublajda iyi olduğumuz zamanlar on-onbeş yıl öncesine kadardı. Çünkü eskiden diğer milletler filmin üstüne dublaj yapıyodu, arkadan orijinal ses duyuluyodu. Ama profesyonel dublaja geçince millet türkiyenin dıbına koymuş köşeye bırakmış. Biz de daha kendimizi avutalım. Bu bir şehir efsanesinden ibaret, bu kulaklar öyle dublajlar duyduki, oktay vural’ın züt budur aga capsi varya, aynı şekilde ben de dublaj budur aga dedim.

hoşgelin panpaaaa

reserved 489
amk o kadar gördüm başlığı giblemedim... zamanın gerisinde kaldım amk

Dandik doğu blok ülkelerini saymıyorum, hani biz en iyiyiz ya ondan avrupayla karşılaştırcam. Bi kaç tane almanca, Fransızca ve italyanca dublajlı Amerikan filmini arkadaşlar alıp izledim. Buna dayaranarak konuşuyorum, Sen yıllarca bakarsın, silahı yan tutan bi zencinin ağzı motherfucker! Der ama bizim terbiyeli çevirmen kahretsin der. Fuck lar havalarda uçuşur biz hep lanet olsun, kahretsin duyarız. Hatta dini kanallar şimdi isim vermeyecem siz anladınız onu, daha da yumuşatmış bi kaç kez denk geldim ‘olmaz olsun’ diye çevirmiş. Biraz önceki şarkı konusuna geri döndük, şimdi burdaki ikileme bakın.
Türk filmi izlersiniz adam hagibtir der, dıbına koyim der, ona bişey yok, ama yabancı filmlere dublaj yapınca kahretsin, lanet olsun. Aga giberler öyle işi. Madem kendini dublajda en iyi gösteriyosun o zaman birebir çevirceksin. Rusların dublajı şu anda türkiyeden çok daha önde. Her türlü küfür veya normal söz birebir rus halkının kullandığı gibi çevriliyo. Mesela bi gerizekalı durum daha, kaç tane türk genci birbirine yolda ahbap diye sesleniyor? Adam direk kelimeyi almış sözlük anldıbına göre çevirmiş, lan koysana oraya ‘kanka’ veya ne biliyim ‘başkan’ o dönem artık hangi hitap kelimesi gençler arasında popülerse o kullanılsın. Ahbap ne dıbına koyim? Kahrolası federaller peşimizde, al bi klişe daha. ‘gibtiğimin aynasızları ensemizde’ diye çevirmek çok mu zor? Buraya senin kıçını tekmelemeye geldim, bu yanlış, buraya senin zütünden kan almaya geldim olacak doğrusu. Mesela Hangover izledim hem ingilizce hem Türkçe. ingilizcesi diyo ki, we fucked up! Türkçeye çevirmişler biz mahvolduk. Oldu mu şimdi, biz gibi tuttuk diyecenki inandırıcı olsun.

reserve

Dublaj konusunda belki seslendirme olarak iyiyiz ama çevirme olarak berbatız. Kelimeleri sözlük anldıbına göre çevirmek yanlış, halkın kendi arasında kullandığı diyalektiğe göre çevirceksin, ki diğer tüm milletler artık bu işi bu şekilde yapıyo. Konu yine aynı yere geldi, amaç sözde bozuk ahlaka karşı durmak ve sağlam bilinçli nesil yetiştirmek. Aynı şarkı mevzusundaki gibi, ben de diyorum ki şarkılardaki filmlerdeki küfürleri sansürleyerek veya saçma sapan çeviriler yaparak tinerci nesili eğitip dindar yapamazsın, neyse mesaj yerine gitti uzatmaya gerek yok. Seslendirme konusunda başarılıyız ona lafım yok adamın tipine göre, hal ve hareketlerine göre seslendirme yapılıyo en azından bu konuda hala iyiyiz, ama sen osurmak fiilini bile gaz çıkarmak yine değiştiririsen ohoo bu gemi yürümez. Dublaj konusu bu şekilde, gelelim filmlerdeki sahneler ve çekim kalitesi
Hollywood uzun yıllardır filmleri çekerken film kamerası denilen naneyi kullanıyor, biz bu kamerayı kurtlar vadisi pusu nun ilk başladığı yıllar çekim kalitesinde gördük onun dışında hiç bi proje ve yapımda bu kamera kullanılmadı. Hatta en aksiyonlu türk filmlerini dizilerini bile dvd kamerasıyla çekiyolar. Hepiniz Amerikan dizilerini izleyen adamlarsınız, ordaki kullanılan renk paleti ve kamera kalitesi bizim türk filmlerinde bile yok. farkı 3 yaşında bi çocuk bile anlayabilir. işte aynı kamerayı ruslarda filmlerinde kullanıyorlar. Çekim kalitesi çok iyi hatta imax film bile çekiyolar ben daha türkiyede imax film görmedim son 6 yıldır türkiyede sinemaya sadece yazları bi kaç sefer gidebildim eğer siz gördüyseniz söyleyin editleyim bu entry yi. Yani görüntü kalitesinde de ruslar elimize vermiş durumda

3d ses ve görüntü efektleri türkiyede hala gelişme aşamasındayken ruslar olayı çoktan aştı. Bi Hollywood değiller ama çok yakınlar. Mesela moskovayı ele geçiren uzaylılar filmi vardı gayet başarılı efektler kullanılmıştı. Biz de yandım ali de yavaşlatılmış kurşunu görünce vay be efekte bak diye kendimizi avutuyoruz hala. Birileri çıktı fantastik film çekmek istedi ciddi paralar harcadı efektler kullanıldı sonra film hakkında çok kötü, çok küfürlü, türk kültürünü yansıtmıyor gibi saçma eleştiriler yapıldı. Evet gora dan bahsediyorum. Milyon dolarlar harcanıp çekilen güzelim filmi bi kalemde çizdiler. Rtük türkiyenin en gereksiz kurumlarından birisidir ve acilen kapatılması gerekir. Bizim arkadaşın annesi çalışıyo rtükte, onu her gördüğümde söylüyorum siz çok gereksiz bi kurumsunuz diye. Sigarayı, alkolü sansürlersin sağlıklı toplum yetiştirmek adına ama yapılan emekleri silip atmak adamı cehenneme zütürür şerefsizim
Cem yılmaz film rtük ten geri gelince isyan etmişti, biz onlara 1 kg et gönderdik, onlar bize yarım kilo kıyma gönderdi demişti. Filmi resmen her yerinden kesip biçmişler. Adamın da şevkini kırdılar tam sinemada kalite artacakken her şey yerle bir oldu. rusyada bu olay yok, stalin döneminden kalma bi uygulama bu çok saçma. Artık 1950 lerde değiliz, milletin interneti var, herkes zaten birbiriyle gibişiyo sen neyin peşindesin ey rtük? Konumuz türkiye olsaydı bu konuda çok söylenecek şey vardı ama rusya olduğu için daha derine inmeyelim.

http://www.youtube.com/watch?v=jXqVjfn8kTk
bu da benden gelsin

Ses ve görüntü kalitesinde Hollywood kadar iyiler nerdeyse, bazı rus filmleri türkiyede de gösteriliyo, mesela admiral, mesela 12, mesela novaja zemlya gibi. tabi türk film ve dizilerinin başarısını bu konuda kimseyle tartışamam bi muhteşem yüzyıl aldı başını gitti yurtta tüm kızlar izliyo onu. Film olarak aşk tesadüfleri sever, sınav, kabadayı, av mevsimi gibi filmleri ben rusça dublajlı seyrettim. Aynı şekilde bir çok rus filmini de Türkçe dublajlı seyrettim. Gelelim senaryo konusuna
Bu dalda da çok sağlam senaristler var. Özellikle artık kendini dünyaya kabullendirmiş bi nikita mihalkov var hem senarist hem artist. Kendisini karşılaştıracak olsam rusyanın yavuz turgul u derdim. Yavuz turgul u da bilmezsiniz siz şimdi; çiçek abbas, tosun paşa, davaro, şekerpare senaryosunu yazdığı filmler. Eşkıya, kabadayı, gönül yarası, av mevsimi de hem yazıp hem yönettiği filmlerin en meşhurları. Düşünün nikita bu şekilde bi adam. Özellikle bi kaç filmindeki performansı çok hoşuma gitmişti. Ayrıca rusyanın en meşhur komünistlerindendir. Komünist partiye maddi destek ve kaynak sağlayan sanatçılar listesinde adı başta gelir. Kendisini görünce zaten direk anlarsınız. Çok yetenekli bi adam işini çok iyi yapıyo.

nikita metal gear solid deki güdümlü füze değilmi lan ?