Vatan koruyucuları, üzerinize barış olsun,
Gururlu ruhlarımız aşağılanmayı reddeder.
Araplığın kutsallığı kutsal bir sığınaktır,
Güneşlerin tahtına boyun eğdirilmeyecek bir korundur.

Şam'ın çeyreklikleri yüksekte kulelerdir,
Göklerin zirvesiyle diyalogda olan
Parlak güneşlerle süslü bir arazi,
Başka bir gökyüzü ya da neredeyse gökyüzü haline gelir.

Umutların çarpması ve kalpteki yankı,
tüm ülkeyi birleştiren bir bayrak üzerinde.
Her gözün karanlığı yok mu,
Ve her şehidin kanından gelen mürekkep?

[Bizim] ruhlarımız meydan okur ve [tarih] şahane,
Ve şehitlerimizin ruhları müthiş koruyuculardır.
Bizden "Al-Walid" ve bizden "ar-Rashid"
Peki niçin gelişmeyelim ve neden inşa etmeyelim?