ciks, evlilik, flört ya da çocuk doğurmak yok: Güney Koreli feministlerin başlattığı 4B hareketi nedir?

"Erkekler, Trump'ın seçilmesinin ardından kürtajın günah olduğunu söylüyor. Ama yine de kadınların kendileriyle ciks yapmasını bekliyor. Bu çelişki aynı anda var olamaz."

Bu haber için konuştuğumuz birçok kadın gibi taciz korkusu nedeniyle adını değiştirmemizi isteyen 27 yaşındaki kadın, 4B ilkelerine göre yaşıyor:

Flört etmek yok, ciks yapmak yok, evlilik yok ve çocuk doğurmak yok.

Bu, toplumda var olduğuna inandıkları kadın düşmanlığına tepki olarak erkeksiz yaşamayı seçen Güney Koreli feministler tarafından yaratılan bir hareket.

Min-ju, "Sürekli olarak flört şiddetine maruz kalan ve hatta bir ilişkiyi bitirmeye çalışırken öldürülen kadınların haberlerini duyuyoruz" diyor.

Geleneksel toplumsal cinsiyet rollerine ve beklentilerine meydan okuyan bu hareket şimdi Amerika Birleşik Devletleri'ne de yayılmaya başladı.

Son haftalarda, Donald Trump'ın ABD başkanlık seçimlerini kazanmasının ardından 4B hareketi hakkındaki tartışmalar Batı'da ilgi uyandırıyor.

Hareketin ilkelerini geliştiren ve bu ilkelere göre yaşayan Güney Koreli feministler, son dönemdeki küresel ilgiyi hem sevindirici hem de üzücü buluyor.

"4B" terimi dört Korece ifadeden geliyor:

Bi Yeon-ae (flört yok),
Bi Sex (ciks yok),
Bi Hon (evlilik yok) ve
Bi Chul-san (doğum yok).

"Bi" ön eki Korece'de "hayır" anldıbına geliyor.

Gerçek adını paylaşmak istemeyen Ji-sun "Bu bir kavram, bir hareket ve kadınlar için günlük bir uygulama" diyor.

Kürtaj hakları grubu B-Wave'in (adı hareketle aynı değil) eski bir lideri olan Ji-sun, 4B'nin 2016 yılında birkaç radikal feminist grup tarafından tasarlandığını söylüyor.

Ji-sun, Bi Hon'un (evlilik yok) evliliğin tam kadınlara göre bir şey olduğu yönündeki ataerkil düşünceyi reddetmek amacıyla oluşturulduğunu söylüyor.

ciks, flört ve çocuk doğurmayı reddetmek gibi diğer ilkeler de kadınların özerkliğini vurgulamak için eklendi.

Ji-sun, "Bu kendimize saygı duymak için bir seçim" diyor.

Ona göre 4B erkekleri reddetmek değil, ataerkilliği yıkmakla ilgili.

"Bu, kadınların insan olarak yaşaması için bir hareket" diyor ve devam ediyor:

"Flört etmek, ciks yapmak, evlilik ve doğum gerçekte kadınları zayıflatan şeyler."

Ji-sun ayrıca Bi So-bi (kadınları cinsel olarak sömüren ürünlerden kaçınma) ve Bi Dob-bi'yi (evli olmayan kadınların birbirlerini desteklemesi) içeren hareketin bir uzantısı olan yeni "6B" kavramından da bahsediyor.

Hareket hakkında akademik makaleler yazmış Gong Yeon-hwa, 4B ilkelerini benimsemeye karar verdiği zamandan bahsediyor.

"Önemli olayların yaşandığı bir dönemdi" diyen Gong Yeon-hwa, Gangnam istasyonunda sırf kadın olduğu için hedef alınan 23 yaşındaki bir gencin ölümünden, kadınların gizli kameralarla filme alınmasının yaygın hale gelmesinden ve bu tür videoları internette dağıtan Webhard kartelinden söz ediyor.

"Birçok kadın sadece evliliğin değil, flört etmenin ve hatta ciks yapmanın da kendilerini tehlikeye atabileceğini fark etmeye başladı" diye devam ediyor.

2016'da 34 yaşındaki bir adamın umumi tuvalette bir kadını bıçakladığı Gangnam cinayeti, Seul'deki feministleri bir araya getirdi.

Kadınlar sokaklara dökülerek, "Sırf kadın olduğu için öldürüldü" sloganını attı.

Yeon-hwa, Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Aile Bakanlığı'nın 2020 yılında yayımladığı ve ankete katılan erkeklerin yüzde 42'sinin en az bir kez geneleve gittiğini ortaya koyan rapora işaret ediyor.

Yeon-hwa, bunun arkadaşlarını erkek partnerlerine karşı giderek daha şüpheci hale getirdiğini söylüyor.

"Ben de bazen kendimi yalnız hissediyorum ve bir bağ kurmayı arzuluyorum. Ancak şüphe ve korkuyla dolu bir ilişkinin, zamanımı ve enerjimi diğer kadınları desteklemek için harcamak kadar değerli olmadığını anladım."