sahipsizpic

burkina faso'da bir türk koleji sevgili seyirciler... başkent daga dugu'da bir türk koleji, bu türk kolejinin sağımızda ilk okulu var solumuzda ise lisesi var yaklaşık olarak sayın seyirciler 130 öğrencisi var bu türk kolejinin 2003-2004 eğitim öğretim yılında eğitime başlamış ve eğitim bütün hızıyla bu türk kolejinde sürüyor.

siyah ve beyaz öğretmenler aynı çatı altında burkinalı öğrencileri yetiştiriyorlar.. diğer okullarda öğrenciler 80-90 kişilik sınıflarda eğitim görürken türk kolejinde en fazla 24 kişilik sınıflarda eğitim veriliyor. kolej ücretli, öğrenci başına yıllık beşşyüz dollar ücret alınıyor öğrenciler bu kolejde fransızcanın yanı sıra ingilizce, morece ve türkçe öğreniyorlar...

• kel göbekli türk ve siyahi morgan freeman kılıklı öğretmenlerin ders anlatmalarının ardından bozkırın öteki tarafındaki kiliseye nazire yaparcasına coğrafyanın zengin bebelerini "gel gör beeni beni aşk neyledi" diye bağırtıyorlar*

yunusun şiirini bakın nasıl da güzel söylüyorlar... yunus ve mevlanaların hoş görü ve insan sevgisi taa buralara kadar gelmiş

burkina faso da bu kolejde türk kolejinde sevgili seyirciler öğrenciler diğer derslerle birlikte aynı zamanda türkçeyi öğreniyorlar, yani batı afrikada bu ülkede türkçe dersi öğretiliyor ve bizim için de şiir hazırlamış bu güzel öğrenciler, ikisi kız ikisi erkek kısa kısa okuyacaklar sırayla ama önce ben tanımak istiyorum..

-adın ne?
-adım dukurezehra
-kod adı zehra?
-dukurazehra!
-güzel..

-senin adın ne?
-benim. ıgh, adım sabanafi?
-sabahakadafifi?
-*evet anlamındakafasını sallar*

-senin adın ne?
-somecildaz
-suvecumaz?
-*evet anlamındakafasını sallar*

-senin adın ne?
-adım durugundilirili
-*birtak anlamadığım gibi tekrar söylese yine anlamam amk* evet çok güzel sevgili seyirciler..

bizim için arzuladıkları o güzel şiiri de dinlicez merak ediyoruz nasıl bir şiir hazırlamışlar aynı zamanda gurur duyuyoruz gerçekten bu kadar uzakta türkiyeden çok uzaklarda dilimizin, türkçemizin öğrenilmesi ve öğretilmesi bizleri gururlandırıyor.. evet istersen şiiri dinleyelim bi *sessizlik* söyle!

• mnıgibim*
-
onun yolunda bulala bulduk
bualla içinde kanallar yolda kaldi
kanallaranallar içinde...

• sıvıyoruz*
-
arayan bulumuşlak
miskina bulu bulmak irak
onünla olsak irak
gönüller haniçinde

-
onu dost bilirim yanımda
yohlugunda olmeyi
kaldı hussran ijinde

-
aldihüsran aldim
inili inini nini
gün gömerzim günüema
olulo bilan içinde

evet sayın seyirciler gerçekten şiiri çok güzel bir şekilde takılmadan okudular, bu topraklarda bu coğrafyalarda artık dilimiz öğreniliyor ve konuşuluyor, buda bizi gerçekten çok gururlandırıyor

• bozkırda koşuşturan çocuklar, renkli renkli giyinmiş reisler testi taşına kadınlar, türk öğretmenler ve toplantıya gelen velilerden oluşan çeşit çeşit görüntülerden bir demet sunuluyor

türk koleji velileri bir araya gelmişler ve okullarının meselelerini konuşuyorlar... okullarının daha iyi eğitim verebilmesi için elinden gelen yardımı esirgemiyorlar, türk kolejine her konuda destek veriyor veliler

burkina faso'da bir türk koleji sevgili seyirciler... başkent daga dugu'da bir türk koleji, bu türk kolejinin sağımızda ilk okulu var solumuzda ise lisesi var yaklaşık olarak sayın seyirciler 130 öğrencisi var bu türk kolejinin 2003-2004 eğitim öğretim yılında eğitime başlamış ve eğitim bütün hızıyla bu türk kolejinde sürüyor.

siyah ve beyaz öğretmenler aynı çatı altında burkinalı öğrencileri yetiştiriyorlar.. diğer okullarda öğrenciler 80-90 kişilik sınıflarda eğitim görürken türk kolejinde en fazla 24 kişilik sınıflarda eğitim veriliyor. kolej ücretli, öğrenci başına yıllık beşşyüz dollar ücret alınıyor öğrenciler bu kolejde fransızcanın yanı sıra ingilizce, morece ve türkçe öğreniyorlar...

• kel göbekli türk ve siyahi morgan freeman kılıklı öğretmenlerin ders anlatmalarının ardından bozkırın öteki tarafındaki kiliseye nazire yaparcasına coğrafyanın zengin bebelerini "gel gör beeni beni aşk neyledi" diye bağırtıyorlar*

yunusun şiirini bakın nasıl da güzel söylüyorlar... yunus ve mevlanaların hoş görü ve insan sevgisi taa buralara kadar gelmiş

burkina faso da bu kolejde türk kolejinde sevgili seyirciler öğrenciler diğer derslerle birlikte aynı zamanda türkçeyi öğreniyorlar, yani batı afrikada bu ülkede türkçe dersi öğretiliyor ve bizim için de şiir hazırlamış bu güzel öğrenciler, ikisi kız ikisi erkek kısa kısa okuyacaklar sırayla ama önce ben tanımak istiyorum..

-adın ne?
-adım dukurezehra
-kod adı zehra?
-dukurazehra!
-güzel..

-senin adın ne?
-benim. ıgh, adım sabanafi?
-sabahakadafifi?
-*evet anlamındakafasını sallar*

-senin adın ne?
-somecildaz
-suvecumaz?
-*evet anlamındakafasını sallar*

-senin adın ne?
-adım durugundilirili
-*birtak anlamadığım gibi tekrar söylese yine anlamam amk* evet çok güzel sevgili seyirciler..

bizim için arzuladıkları o güzel şiiri de dinlicez merak ediyoruz nasıl bir şiir hazırlamışlar aynı zamanda gurur duyuyoruz gerçekten bu kadar uzakta türkiyeden çok uzaklarda dilimizin, türkçemizin öğrenilmesi ve öğretilmesi bizleri gururlandırıyor.. evet istersen şiiri dinleyelim bi *sessizlik* söyle!

• mnıgibim*
-
onun yolunda bulala bulduk
bualla içinde kanallar yolda kaldi
kanallaranallar içinde...

• sıvıyoruz*
-
arayan bulumuşlak
miskina bulu bulmak irak
onünla olsak irak
gönüller haniçinde

-
onu dost bilirim yanımda
yohlugunda olmeyi
kaldı hussran ijinde

-
aldihüsran aldim
inili inini nini
gün gömerzim günüema
olulo bilan içinde

evet sayın seyirciler gerçekten şiiri çok güzel bir şekilde takılmadan okudular, bu topraklarda bu coğrafyalarda artık dilimiz öğreniliyor ve konuşuluyor, buda bizi gerçekten çok gururlandırıyor

• bozkırda koşuşturan çocuklar, renkli renkli giyinmiş reisler testi taşına kadınlar, türk öğretmenler ve toplantıya gelen velilerden oluşan çeşit çeşit görüntülerden bir demet sunuluyor

türk koleji velileri bir araya gelmişler ve okullarının meselelerini konuşuyorlar... okullarının daha iyi eğitim verebilmesi için elinden gelen yardımı esirgemiyorlar, türk kolejine her konuda destek veriyor veliler