sözlüğün orjinal adamı ve rusya hayatı

Şu noktada uzun süredir hayattan devam ettiğimizi farkettim biraz mola verip ruslar ve rusya kültürü hakkında mevzulara devam edelim. Arada size faydalı bilgiler veriyorum yeri gelince, bu yüzden bana yüklenmeyin rusyayı anlat diye. Başlık ne diyo, orijinal adamın rusya hayatı. Ben size hayatımı anlatacağıma dair bi duyuruda bulundum size verdiğim bilgiler kesinlikle normalde hesapta olmayan şeylerdi. Günlüğü elime alıp hayatımı hikayeleştirerek aktarmayı düşünüyodum ama baktım ki çok uzun süre geçirmişim ve burdaki gözlemlerimi birileriyle paylaşma isteği doğmuş ben de sizi seçtim. Kısacası sizi seçtim pikaçular, dinleyin
Rusların keskin zekası(!) giriş konumuz olsun. Dah önce bahsetmişimdir bi kaç yerde. Bunu anlattım mı bilmiyorum neyse, bi gün ilk rusyaya geldiğim yıllarda bi kafeye gitmeye karar verdim. Gidiyim bi çay-çorba içiyim dedim. O zaman rusça çok iyi değil, kelimeleri karıştırıyorum bazen bozuk telaffuzlu çıkıyo. Bunu ellibin defa söyledim, ruslara tam ve ekgibsiz söylemezseniz anlamazlar. Allahta bunları böyle yaratmış güzellik verirken akıl vermeyi unutmuş. Neyse çayıma şeker isteyecem ama her masada şeker var bi tek benim masada yok. ilerde duran kıza elimle işaret yaptım çaya doğru dökme hareketi eşliğinde şeker! şeker! dedim. Orda bi harfi yanlış söylediğimin farkında değilim kız da yanıma geldi efendim anlamadım gbi şeyler söylüyor. Şeker dedim yaw, yok mu felan derken kızın anlamamasına uyuz oldum. elimle de gösteriyorum aynı anda çayın içine elimde şeker varmış gibi sallıyorum ama bi insan mal olmaya görsün. Anlamadı gitti ordakilerle konuşmaya başladı. Ben onu duyuyorum bi kaç söylediği şeyi anladım ‘şurda bi yabancı var, bişeyler istiyo anlamıyorum’ gibi şeyler söyledi otomatikman diğerlerinde de önyargı oluştu.

rezerved amk

reserved

hikaye nasıl lan okumaya değer mi

dinliyoz panpa

Gelen kız önceden bu yabancı bunu anlayamam önyargısıyla gelince bana yapacak bişey kalmadı zaten. Ruslarda bu vardır kimse diğerinden daha zeki olduğunu ispatlamaya çalışmaz diğer kız anlamadıysa ben de anlamam diye geldi yanıma ve o da bi gibim anlamadı doğal olarak. Kafe içinde curcuna oluştu, diğer masadakiler bana bakıyo sanki oraya hır çıkarmaya gelmişim gibi. Ulan gerizekalılar, lan bi düşün lan, ulan akıl fikir var biraz kafayı çalıştır ya! Elimi de sallıyorum anlasınlar diye acaba çayın içine atılacak kaç farklı nesne var şu hayatta ya! Ulan allah akıl dağıtırken siz şemsiye mi açtınız lan?! En azından bi say ne biliyim süt, limon, şeker felan de duyunca ben ha işte derim leblebi beyinliler.
Çaya elimi o şekilde sallayarak ne atabilirim ya? Karabiber olabilir mi? Veya kimyon? Her şeyi geçtim şeker yerine şeber dediğimi varsayalaım acaba bunu türkiyede anlamıycak kaç tane kafe çalışanı vardır. Türk milletinin gözünü seviyim ya atamız haklı sonuna kadar türk milleti zekidir. Yandaki adam en sonunda kendi masasındaki şekerleden bi kaç paket verdi olay kapandı yoksa o utançla ömürümün sonuna kadar şekersiz içerdim çayı.

Bunların pratik zekası olmadığı gibi matematik zekası da sıfır. Minibüslerde önde oturan adam paraları derleyip toparlamakla yükümlü olur genelde eğer bir rusa düşerse bu görev yandınız. Marşrutka şu anda 14 ruble, o zaman 12 rubleydi. Arkadan birisi 50 ruble uzattı üç kişi dedi, ben 15 verdim bi kişi dedim, kendi elinde de 20 ruble var. Mal mal beş dakka baktı sonra hepsini ayrı ayrı verdi şoföre. içinde korku var ya para üstünü tam alamazsam korkusu. O konuya da gelecem halk fakirlikten şeytandan korkar gibi korkuyo şerefisizm. Hepsinin elinde son çıkan telefonlar ama şoförle elli kapek için kavga eder. 1 rublenin yarısı elli kapek türk lirasına vur değeri bile yok. Minibüslerde bununla çok karşılaştım pratik zeka denilen şey insana bağlı değil kesinlikle, toplum senin pratik zekanı geliştirir, içinde bulunduğun toplum sana pratik olmayı öğretir. bu yüzden pm lerde kimseye tavsiye etmiyorum burda yaşamayı çünkü sabredemezsiniz. Saçmalıklar ülkesi resmen anlatmakla bitmez
Mesela adamın arabasının lastiği mi patladı. Trafiğin ortasında başlar onu değiştirmeye. Arabayı kenara alıyım trafiği tıkamıyım gibi bi düşünceleri yok. Bi adamın dandik jigulisinin lasitği yüzünden elli araba trafik olur. Sonrada söversin ama adamlar buna da alışkın çünkü herkes kendi gibi. kimsenin acelesi yok beklemeye alışkın rusların bu özelliğide vardır. Çok beklerler ve kesinlikle gık çıkarmazlar. Hoca bi kız arkadaşıma beni koridorda bekle demiş üç buçuk saat kız beklemiş sonra hoca eve giderken onu görmüş ben seni burda unuttum neyse yarın gel halledelim demiş o da tamam hocam demiş tam o anda da ben kızla karşılaştım. Hiç bi sinirlenme uyuz olma ifadesi yok yüzünde gayet normal evine dönüyo.
-Nası bi milletsiniz dedim ya, beni hoca unutucak ha? Ben ilk on dakkadan sonra gider bi yoklarım sonra bi daha bi daha. En azından kadının işini bitirmesi için acele etmesine sebep olurum sen üç buçuk saat hiç mi uğramadın?
-niye uğrayım ki bana bekle dedi
Tmam dedim sus sizin mentalitenizi gibiyim. Siz bu kafayla daha çok beklersiniz

reserved

Bankada bi gün bekliyorum saat 4.58 benim önümdeki adama sıra geldi toplamda içerde beş kişi var zaten. Kadın işiniz yarım kalır yetişmez dedi küçük pencereyi kapattı kıçını döndü gitti. Adam da tamam dedi ağırbaşlılıkla döndü evine gitti. Ortada ben kaldım gittim banka müdür yardımcısına orda oturuyodu bu ne biçim iş dedim. Nerde halka hizmet, toplam zaten beş kişiyiz her kasada birer kişi işlerin hallolması maksimum on dakika alır beşi on geçe kapatsanız vatandaşın işi görülse fena mı olur bu ne biçim mentalite dedim. Banka kurallarına aykırı bu dedi. Sonra karşımdaki adamın bi rus olduğu gerçeği aklıma geldi ve susup çıktım ordan. Çünkü ne desem boş adamın kafası almayacak.
Hastanede elinde yönlendirme kağıdıyla bi bölüme gidersin sperm ve idrar tahlili lazım der sana bi kap verir. Lan ben hem dölümü hem çişimi aynı kaba mı doldurcam? Pratik olsana, bi daha niye yoruyosun niye git-gel yaptırıyosun insanlara. Ver dedim bi kap daha. Niye dedi. Ben çok doluyum iki kap anca yeter dedim mal mal baktı yüzüme. Ya dedim şimdi nasıl olsa tuvalete gitcem ver şu iki kabı bi daha git-gel yapmayalım biraz zeki ol dedim kadına. Anlamadı yine ama kabı verdi en azından.

Bizim burda inşatte aşçılık yapan bi memo abi vardı adam anadoludan kopmuş gelmiş bi alışveriş merkezi inşaat şantiyesinde yemek yapıyo. Tabi işçi vizesi için kontrollerden geçmesi lazım. Adamda bi kelime rusça yok hastaneye yalnız gitmiş. Olayı bana kendisi anlattı ilk ağızdan olduğu için gülmekten yarılmıştım ben. Neyse tükrük vermesi gerekiyor kadın buna bi kap vermiş tükür demiş adam almış kabı tuvalete gitmiş içine işeyip getirmiş. Kadın bakmış bu ne diye bi tane daha vermiş git tükür gel demiş Mehmet abi heralde az geldi diye düşünmüş gidip kabı ağzına kadar doldurmuş yine işeyip getirmiş. kadın üçüncüde anlamış yabancı olduğunu bi gibten anlamadığını, adama göstermiş bak demiş böyle tükürecen tu! Tu! Sonra adam almış kabı gitmiş içine işemiş üstüne de tükürüp geri getirmiş kabı hemşireye. Biz neler gördük burda ama hepsi aklıma gelmiyo işte.
Bi günde havalimanındayız yeni gelen hazırlıklardan birisi ben de senle döniyim türkiyeye dedi tamam dedim aldım yanıma. Gate lerden geçecez adam ironman gibi her geçişinde öttü x-ray. Kemer, bozuk para, cüzdan, kıl-tüy-yün ne varsa çıkarttı sonra ben dedim ben geçiyim senin işin uzun ben geçtim diğer tarafta bunu bekliyorum. Aramızda cam var onu izliyorum uzaktan, kadın bişeyler dedi dedi buna, bu da anlamadı gitti valizlerin konulduğu sürgülü makinaya uzandı yatarak makinanın içinden geçiyo adam. iki polis koştu ayak bileklerinden tuttu ben ters açıdayım tam bunun kafası makinanın ekranında göründü sırıtan bi kurukafa göründü devamı daha gözükmeden polisler çocuğu çıkardılar. Sonra ben gittim polislerle konuştum çocuğu bıraktılar.

Bu rusların bi de her şeyi kendilerine göre çevirme huyu vardır. Mesela sinemalarda hayatta altyazılı film bulamazsınız. Hepsi de rusça. Filmlerde bazen bilgisayar felan kullanırlar ya, ordaki ekrandaki yazıları bile rusçalaştırıyo adamlar. Bu bi bakıma iyi bi bakıma kötü. Yabancı dil öğrenmek isteyen adam için sinemalar uygun bi yer değil. Güzel tarafı gözlerin yorulmuyo alt yazı okuycam diye. Ama söylemek istediğim bu değil. Asıl mesele, disney in winnie pooh unu bilmeyen yoktur herkes kesin izlemiştir. izlemeyen varsa bile en azından bal seven bi ayı olduğunu, domuz ve eşek olmak üzere bi kaç arkadaş olduklarınız bilirsiniz. Rusyada winnie pooh deyince bunlar başka bişey anlıyo. Sovyetler zamanında dışardan bişey alımı yasak olduğu için adamlar tutulan çizgi filmleri bile değiştirmişler. Yani burda gösterilen winnie pooh la disneyinki çok başka. Burdaki salak gibi çizimleri olan kalitesiz ve konusu olmayan cins bişey. Tusubasayı ben burda herkesle ayrı ayrı tartıştım bizim faslı aziz bile kimden bahsettiğimi tak diye anladı. Arap ülkelerindeki adı kaptan macid miş tusubasanın. Ama sonuçta gösterilmiş burda bir sürü ülkeden arkadaşım var ruslar hariç herkes tusubasayı biliyo. Lan tusubasasız büyüyen erkek, erkek değildir.
Mesela dondurma yemek istediniz. Ne olsun hadi magnum. Gittin magazine açtın dondurma dolabını magnum diye aldığın şey aslında magnum değil. Paket aynı ama adı ‘magnet’ ve yüzde yüz rus yapımı bi dondurma. Rus malı olduğundan ucuz halk zaten ucuza gibimi satsam üstüne oturmaya hazır, orijinal olan satılmadığından bulmanız çok zor. Çünkü rağbet yok. Bu diğer tüm dondurmalar için böyle. Bizim ülkerin bounty nin çakması cocostar, mars çakması metro yapması gibi bişey. Ama ülkerin tadı güzel en azından bu ruslarda bu da yok. Tadı da bi cins. Kısaca adamlar her alanda her taku kendilerine çeviriyolar bu yüzden ben şu malı neden bulamıyorum diye endişe etmeyin.

Ünlü ipana diş macununu bilmeyen yoktur. Tüm dünyada varolan bi marka ama nedense bi tek rusyadaki adı blend-a-med! Ben de nasıl farkettim, türkiyeden gelirken ipana vardı yanımda doğal beyazlık mıdır her ne kakaysa işte, aynısını tesadüfen markette gördüm. Üzerindeki yazılar ibrebir tutuyo sonra dedim bu da heralde rus çakması bişey ama logoyu görünce orijinal doluğunu sadece adının farklı olduğunu anladım. Şu anda aklıma gelmiyo ama daha bir sürü şey bu şekilde çakma olarak mevcut. Şimdi diyceksiniz türkiyede de aynı olay her şeyin çakması var, ama türkiyede orjinali de var. Rusyada işin kötüsü orjinalinin olmaması, adam pahalı rağbet görmez diye getirmiyo satmıyo.
Le’cola var ama coca-cola da var, cola turka da var her tak var. Burda fanta 5 yıl önce yoktu, fanta çakması mirinda vardı. Çok gülüyodum o zamanlar. Adamlar yeni yeni açılmaya başladılar. Türkiyede ben yazın nestea bulamadım yeni bi marka çıkmış artık nestea yok dediler buraya geldim burda nestea hala her yerde var. Hangisi önde daha gelişmiş anlamadım.

Çakma mevzusu her alanda mevcut. Facebook çakması vk, ask.fm çakması sprosi, chatroulette çakması ruskichat yani saymakla bitmez. Bu adamlar bi yeniliği kolayca kabullenen bi millet değiller agalar, üzerinden bi 5 yıl geçmesi lazım rahat. Burda instagram bilen yok doğru düzgün.
Bi şaşırdığım olay daha, kimse burda burger king i bilmiyo. Popeyes, pizza hut gibi meşhur markaları kimse bilmiyor. Mcdonalds öğrenmişler bi tek Allahtan ondan haberleri var. Meşhur giyim markalarından da haberleri yok, tommy hilfiger, diesel, cacharel gibi. bazen yeri geliyor muhabbet içinde bişey demek istiyosun adam ben onu bilmiyorum diyo sen de devam edemiyosun kalıyosun ortada.
Biraz önce anlattığım olay her şeyi Rusçaya çevirme olayı, adama prison break diyorum mal mal yüzüme bakıyor. Tokadı vurup aşıracan arkasına illa Rusçasını söyleyecen yoksa anlamazlar beyefendiler. Normalde Rusçayı bile bi ekgib söyleyince anlamayan adamlar ingilizcesini nerden bilsin? Orijinal isimlere de saygıları yok, koskoca cristiano Ronaldo burda kriştiyanu Ronaldo olmuş.

Diyeceğim o ki gençler burda bi grup salak adamın arasında yaşam mücadelesi veriyorum. Siz bakmayın benim kızlarla gülüp eğlendiğime, gezip-tozduğuma, bu adamları hala çözemedim ben. Kapalı kutu hepsi insan zekasının çöküş noktası, burası yurt olduğundan coni diye çağırdığımız elin saf Amerikalıları bile bunların bu halleri karşısında dumur oluyolar. Burda yaşayabilmek için bunların seviyesinde millet olmak lazım, biz ki yedi cihanı titretmiş adım attığımız yerde mucizeler yaratmış, tüm dünyaya kendini kabullendirmiş ataların torunlarıyız. Alman prens bismark ‘Dünyada yüz gram akıl varsa, bunun doksan gramı Abdülhamid Han'da, beş gramı bende, kalan beş gramı da diğer dünya siyasilerindedir’ demiş. Atatürk boşa dememiş türk milleti zekidir diye, adam biliyo da konuşuyo. Yani demek istediğim diğer milletler belki şu ya da bu şekilde adapte olabilirler ama bi türk için rusya zor bi toprak.
Size tavsiyem rusu gibecen başka bi işe yaramazlar.

Bu gecelik bu kadar gençlik, yine görüşcez en kısa zamanda, saygılarımı sunarım, öpüyorum ve kaçıyorum

Nereye kaçıyon yapma hacı

şu ruskichatin sitesi nedir panpa girelim mk

ayra.ç

Hikaye superde bi bitmedi amkkk

adam king ya her akşam başka bi bilgi severek okudugum nadir hikayelerden karşim agzına saglık..

reserved