tümü

paul eluard

  1. 1.
    0
    paul eluard hakkında yazardım ama seviye yükseltmek istemiyorum binler.
    ···
    #17602878 şikayet
  1. 2.
    0
    zülfü livaneli nin özgürlük şarkısını aklınıza getirin, işte o şarkının şiirini yazan, 20. yüzyılın en büyük fransız şairlerinden.
    ama ben sevmedim. belki de çeviridendir. sebahattin eyüboğlunun neylersin çevirisi on nümero ama..
    ···
    #50682802 şikayet
  2. 3.
    0
    Fransız şairdir. Zülfü Livaneli'nin "eyyy özgürlük" şarkısı bu elemanın şiiridir.

    HÜRRiYET(Ey Özgürlük!)

    Okul defterlerime
    Sırama ağaçlara
    Kumlar kar üstüne
    Yazarım adını

    Okunmuş yapraklara
    Bembeyaz sayfalara
    Taş, kan, kağıt veya kül
    Yazarım adını

    Yaldızlı tasvirlere
    Toplara tüfeklere
    Kralların tacına
    Yazarım adını

    Ormanlara ve çöle
    Yuvalara çiğdeme
    Çın çın çocuk sesime
    Yazarım adını

    En güzel gecelere
    Günlerin ak ekmeğine
    Nişanlı mevsimlere
    Yazarım adını

    Gök kırpıntılarıma
    Güneş küfü havuza
    Ay dirisi göllere
    Yazarım adını

    Tarlalara ve ufka
    Kuşların kanadına
    Gölge değirmenine
    Yazarım adını

    Fecrin her soluğuna
    Denize vapurlara
    Azgın dağın üstüne
    Yazarım adını

    Bulutun yosununa
    Kasırganın terine
    Tatsız kaba yağmura
    Yazarım adını

    Parlayan şekillere
    Renklerin çanlarına
    Fizik gerçek üstüne
    Yazarım adını

    Uyanmış patikaya
    Serilip giden yola
    Hınca hınç meydanlara
    Yazarım adını

    Yanan lamba üstüne
    Sönen lamba üstüne
    Birleşmiş evlerime
    Yazarım adını

    iki parça meyveye
    Odama ve aynaya
    Boş kabuk yatağıma
    Yazarım adını

    Obur köpekçiğime
    Dimdik kulaklarına
    Acemi pençesine
    Yazarım adını

    Kapımın eşiğine
    Kabıma, kacağıma
    içimdeki aleve
    Yazarım adını

    Camların oyununa
    Uyanık dudaklara
    Sükutun ötesine
    Yazarım adını

    Yıkılmış evlerime
    Sönmüş fenerlerime
    Derdimin duvarına
    Yazarım adını

    Arzu duymaz yokluğa
    Çırçıplak yalnızlığa
    Ölüm basamağına
    Yazarım adını

    Geri gelen sağlığa
    Kaybolan tehlikeye
    Hatırasız ümide
    Yazarım adını

    Bir tek sözün şevkiyle
    Dönüyorum hayata
    Senin için doğmuşum
    Seni haykırmaya

    [Paul Eluard]
    ···
    #74610485 şikayet
  3. 4.
    0
    Curfew What else could we do, for the doors were guarded,
    What else could we do, for they had imprisoned us,
    What else could we do, for the streets were forbidden us,
    What else could we do, for the town was asleep?
    What else could we do, for she hungered and thirsted,
    What else could we do, for we were defenceless,
    What else could we do, for night had descended,
    What else could we do, for we were in love?

    http://www.youtube.com/watch?v=6Vfv3lzLaDI
    ···
    #99206244 şikayet
  4. 5.
    0
    Ben olsam anan yazardım.
    ···
    #199822787 şikayet