-
31.
0Anadolu da konuşulmamış saray dili. Zaten saray kendini Türk olarak görmediği için normaldir.
-
30.
0Serveti Funun dan haberleri olmayan sokuk cahiller sizi
-
29.
0Gokturkcenin en basit osmanlicanin en karmagib orneklerini alip hava yapma burada
-
28.
0Osmanlı Türkçesi değil Osmanlıca. O da dil değil zaten çok az bir zümre tarafından konuşuluyor . Dilbilgisi ve kelime düzeni türkçe gibidir. Kelimeler ise genelde Arapça ve Farsça dır. Osmanlı dönemindeki halk Osmanlıca değil Türkçe konuşuyordu .
-
27.
01300 yıllık. Gök -türkçe bana göre daha anlaşılır .
-
26.
0Normal türkçeyle nerdeye aynı sadece yazılışı farklı
-
25.
0Üni 1 .sınıf Tarih öğrencisiyim Ege Üni'de.Osmanlıca dediğiniz veya Osmanlı Türkçesi dediğiniz dil içerisinde Türkçe, Farsça,Arapça ağırlıklı halk tabanında Türkçe kısmı etkinken, mevki makam yükseldikçe saydığım diğer iki unsurların arttığı 19.yüzyıldan itibaren batı dillerinden de sözcüklere sahip bir dildir.
Özet:Karman çorman ama bazı yerlerde öz türkçe izler görmek mevcut misal tokuz dokuz demek bunun gibi veya tondırma dondurma gibi -
-
1.
+1Ben de tarih öğrencisiyim. Dediğinde haklısın panpa ama bunu bazılarına anlatamıyorsun. Adamlar, Arapça konuşuyorlardı Osmanlı Araptı diyip duruyorlar.
-
2.
0Eyvallah çomarlar tek partide değil sözde, Atatürk ün partisi chp de de çok var
-
1.
-
24.
0Osmanlıcayı niye kötülemeye çalışıyorsunuz onu anlamadım birader. Edebi eserden bir kısım alıp Osmanlıca böyleydi diye kötülemeye kalkmış bir de konuşulan dil günümüzde konuştuğumuz dilin aynısı. Osmanlı atanız değil mi karalama çabasına giriyorsunuz adam "her şey"in ayrı yazıldığını bilmiyor Osmanlıcayı karalıyor gibtir yavşak demezler mi adama
-
23.
0Arap ve fars edebiyatı etkisinde çok kalmış şu anki Türkçe nin içinde birsürü ingilizce ve fransızca kelimeler olması gibi ayrıca alfabeyi biliyorsan okuması da çok kolay
-
22.
0kitabelerin öbür kısımlarını da al bakalım buraya, kim anlayacak onları?
-
21.
0Osmanli devleti zamaninda arap yarim adasi vb. yerler aliyor. Bu sayede osmanlida farslar, araplar, turkler vb. hep birlikte yasiyorlar ve bu yuzden osmanlida kuklanilan dile ( yani osmanlica) cok fazla farsca ve arapca kelime giriyor. Ve arap alfabesi kullaniliyor ama halk genellikle turkce konusurdu ( turkler )
-
20.
0yazı dili o konuşma dili günümüzunkune çok benzer zaten okuma yazma bilende yok o dönemde
-
19.
0şuanki türkçe ne kadar öz türkçeye yakın ki
-
18.
+1Türkçe'dir, Arapça'da olsa Türkçe'dir
-
17.
+1Göktürkçe ve Osmanlı türkçesini karşılaştırabilmen için metnin aynı olması lazım gerizekalı. Bu şiir dilidir halk dili değildir kardeşim herkes divan şairi değilfqi
-
16.
+1Kaç yıllık dili dört dizede ele almak mallık
-
15.
0Bunlar kaltak saray ehlinin dilidir. Halk öz be öz türkçeyi konuşmuş korumuştur.
-
14.
0Halkın dili öz türkçedir. Saray dili saygın kişiler arapça, farsça ve türkçe karışımı bir dil kullanıyordu.
Kısaca halkın dili bizim dilimizdi. -
13.
+1 -3osmanlıca türk dili len mk bir gece de cahil kaldık len mk atalarım okuyamıyor len mk
-
-
1.
0yukarıdaki osmanlıca degildir bilmiyorsan söyleyeyim dedim divan edebiyatında şiir senin şuan okuyacagın fransızca bir şiirden farksız. ironi yapayım derken sıcma
-
2.
0sen başlığı okudugumu cıdden dusunuyor musun aptal herif
-
1.
-
12.
-4osmanlıcadır o osmanlı türkçesi olsa duramazsın
-
-
1.
0Osmanlıca ne ola ki
-
1.