tümü

osmanlı dilimizi bozdu diyen cahiller gelsinler

  1. 1.
    +3
    Şeyhülislam Esad Efendi'nin 1725-32 yılları arasında yazılan Lehcet-ül Lugat isimli sözlüğünün önsözü:

    "Amed-i medid ve ahd-i ba'iddir ki daniş-gâh-ı istifadede nihade-i zanu-yı taleb etmekle arzu-yı kesb-i edeb kılıp gerçi irre-i ahen-i berd-i gûşiş-i bî-müzd zerre-i fulad-ı fu'ad-ı infihamı hıred edemeyip şecere bî-semere-i isti'daddan yek-bar-ı imkân intişar-ı nüşare-i asar-ı hayr-ül me'ad as'ab-ı min-hart-ül katad olup ancak piş-nigâh-ı ihvan ve hullanda hem-ayar-ı nühas-ı hassas olan hey'et-i danişveriyi zaharif-i tafazzul ile temviye ve tezyin edip bezm-gâh-ı sühan-gûyanda iksar-ı sersere ile ser-halka-i ihvab-ı hava-ayin olmuş idim."

    Mehmed Esad Efendi, Lehcetü'l-Lügat, Haz.: Ahmet Kırkkılıç, TDK Yayınları, Ankara 1999, s. 5.

    Gördüğünüz saf, arı, duru bir Türkçe. 0 yabancı etkisi var. Ve herkes anlayabilir.

    ---
    Şimdi Kül-Tigin abidesinin doğu yüzüne bakalım.

    "Üze kök tengri asra yagiz yir kilindukda ikin ara kisi
    ogli kilinmis. Kisi oglinda üze ecüm apam Bumin Kagan
    Istemi Kagan olurmis. Olurupan Türk budunung ilin
    törüsin tuta birmis, iti birmis."

    "Bilge Tonyukuk Boyla Baga Tarkan birle ilteriş Kağan boluyın biriye Tabgaçıp öngre Kıtanyıg yırga Oguzuk öküş ök ölürti. Bilgesi çabışı ben ök ertim."

    Gördüğünüz içinde hiç Türkçe kelime yok. Zaten Türkçe demeye bin şahit ister. Hep yabancı kelimeler ile doldurmuşlar.
    ···
    #153812431 şikayet
  2. 2.
    0
    @2Issız ajun kaldı mu?
    Ödlek öçin aldı mu?
    Emdi yürek yırtılur.
    ···
    #153812519 şikayet
  3. 3.
    0
    @3 yok yapmadım.
    ···
    #153812536 şikayet
  4. 4.
    0
    @6 olum boşluklar ile birlikte ok kısa zaten osmanlıcayı okuyamıyorsun.
    ···
    #153812583 şikayet
  5. 5.
    0
    @7 alttakini okuyamıyorsan kelime haznen yok demektir. üsteki zaten şifreli tersten çince
    ···
    #153812705 şikayet
  6. 6.
    0
    Yukarı yukarı
    ···
    #153812790 şikayet
  7. 7.
    0
    @9 konuyu kirletme.
    ···
    #153812813 şikayet
  8. 8.
    0
    @11 okudun he okudun mu?
    ···
    #153812838 şikayet
  9. 9.
    +1
    @14
    budun : millet
    kişi : insan
    demek...

    Üstte mavi gök, altta yağız yer kılındıkta, ikisi arasında
    insanoğlu kılınmış. insanoğlunun üzerine atam Bumin Kagan
    istemi Kagan oturmuş. Oturarak Türk milletinin
    ilini töresini tutuvermiş, düzenleyivermiş.
    --
    Üze kök tengri asra yagiz yir kilindukda ikin ara
    kişiogli kilinmiş. Kişi oglinda üze ecüm apam Bumin Kagan
    Istemi Kagan olurmiş. Olurupan Türk budunung
    ilin törüsin tuta birmiş, iti birmiş.
    ···
    #153812884 şikayet
  10. 10.
    0
    @15 anlamadığın duaya amin deme panpa *
    ···
    #153812917 şikayet
  11. 11.
    0
    @18 ahahaa aynen panpa
    ···
    #153812997 şikayet
  12. 12.
    0
    --spoiler--

    --spoiler--
    ···
    #153813451 şikayet
  13. 13.
    0
    --spoiler--

    --spoiler--
    ···
    #153814027 şikayet