tümü

neden alt yazılı film

  1. 25.
    0
    @1 amina çakiyima arkadaşım biz vizyona girmeden seyrediyoruz filmleri ve dinleye dinleye türkçe alt yazı yapıoruz yarram millet türkçe dublaj bulamıo bazen yawşak
    ···
    #50821065 şikayet
  2. 24.
    0
    @22 kahkaha attım amk bin şuku
    ···
    #50819652 şikayet
  3. 23.
    0
    @16 battlestar galactica hayranı... verdim şukunu
    ···
    #50819577 şikayet
  4. 22.
    0
    çünkü orjinal amk

    @22 güldüm lan evet ama en iyi dublajlardan biri de yüzüklerin efendisidir

    türkiyede dublaj iyi yağılıo lotr olsun karayipler olsun animasyon filmler olsun... ama yine de orjinalin yerine gelemez (animasyon hariç tabi amk onun orjinalliği yok)
    ···
    #50819388 şikayet
  5. 21.
    0
    @22 sandalyeden düştüm bin şuku
    ···
    #50817478 şikayet
  6. 20.
    0
    @1 sene 7-8 sene once. yuzuklerin efendisine gittim sinemaya. Turkce dublaj vardi ama dedim idare edicez kivircik mivircik artik. Neyse en heycanli savas sahnelerinden birinde elflerden biri 'selametle gidin' deyince biraktim turkce dublajli izlemeyi.
    ···
    #50817202 şikayet
  7. 19.
    0
    ben Türkçe düblaj izliyorum panpa okuma yazmam yok benim :///
    not: Bilgisayar sesi algılıyor panpa ben söylüyorum o yazıyor
    ···
    #50817128 şikayet
  8. 18.
    0
    @18 napolyon
    ···
    #50816305 şikayet
  9. 17.
    0
    hepinize şuku panpa alt yazılı her zaman iyiymiş anladık
    ···
    #50816173 şikayet
  10. 16.
    0
    orjinal dilde izlerim her zaman. ingilizce italyanca fransızca almanca rusca birazda ispanyolca biliyorum. kızlar bana hasta
    ···
    #50816038 şikayet
  11. 15.
    0
    kısacası nedir panpalar bunun hepsinin ortak ismi
    ···
    #50815919 şikayet
  12. 14.
    0
    @1 aynı filmi bi kere altyazılı izle bi kere de dublajlı izle hala dublajlıyı savunursan senin beynini gibiyim afedersin.

    4 sezonluk bi diziyi altyazılı izledim, diziden sonra 2 film çekmişler download yapmaya üşendim netten izleyim dedim altyazılı bulamadım dublajlı izledim izlemez olaydım amk, zaten 2.yi izlemedim indirip altyazı ekleyip öyle izliycem giberim dublajınızı.
    ···
    #50815799 şikayet
  13. 13.
    0
    dublaj sinema katili lan. vurguyu veremez, duyguyu veremez, zaten anlamları yarım yamalaktır. hangi dil olursa olsun bu yüzden altyazı panpa.
    ···
    #50815605 şikayet
  14. 12.
    0
    türkçe dublaj izleyeni gibsinler panpa
    ···
    #50815441 şikayet
  15. 11.
    0
    ne zaman fuck'ı dıbını gibtiğim diye dublajlarlarsa o zaman dublaj yinede izlemem.
    ···
    #50815383 şikayet
  16. 10.
    0
    çünkü okumayı çok seviyoruz biz. film gibimizde değil aslında. ne görsek okuyoruz.
    ···
    #50815324 şikayet
  17. 9.
    0
    (bkz: #50802307)
    ···
    #50815272 şikayet
  18. 8.
    0
    orjinal işte amk. turkce dublaj film travestiye benzer.. anladın sen onu
    ···
    #50815265 şikayet
  19. 7.
    0
    bi anda polatın sesinin avatarda yankılanması hoşuna mı gidiyo panpa
    ···
    #50815220 şikayet
  20. 6.
    0
    yabancı dili geliştiriyormuş doğru mu panpalar
    ···
    #50815188 şikayet