akıllı adam vesselam

Vatanı kurtardın helal sana

Koyaydı o zaman

Ruble karşılığı şiir yazan adamdır nazım, bunu bilirim.

Asirlar bize yastir kemal ulkuye bastir bize yol goster kemal anayurda ulastir.-ATSIZ

Giriş notu: Google'da ilk çıkan fotoğrafı alıp sadece gereken virgülleri ekledim, başka bir değişiklik yok.

Bazı kişilerin Nazım Hikmet'e saldırma yöntemlerinden biri de bu şiirdir.

Fakat şiirdeki malum kısmı "Burjuva, Kemal'in omzuna binmiş" değil de bazı kişilerin iddia ettiği gibi "Burjuva Kemal'in omzuna binmiş" şeklinde alırsak oluşan anlam bozulmasını neden kimse fark umursamıyor?

Burjuva Kemal'in omzuna kim binmiş?

Yine aynı şekilde araya virgül koymazsak:

Kemal kumandanın kordonuna kim binmiş?

"Kumandan kahyanın" cebine kim inmiş?

Resimde olmasa da şiirin devamında var:

"Kahya adamların" donuna kim inmiş?

Kısacası Nazım Hikmet klagib özelliği olarak bu şiirinde de noktalama işaretlerini kullanmamış, bu da böyle bir yanlış anlaşılmaya yol açmıştır, olay bundan ibaret.

Dahası Kuvayi Milliye Destanı'nı kimin yazdığını ve Atatürk'ten övgüyle kimin bahsettiğini söylememe gerek yoktur sanırım.

Mesele ne Türkçülük ne de Komünizm, iki görüşe de yakın değilim fakat bir şaire sadece siyasi görüşünden dolayı böyle bir iftira atılması doğru değildir...

Siyasi görüşe bakmadan söylüyorum, Nihal Atsız da güzel şiir yazıyor Nazım Hikmet de. Şair şairdir. Taraflı yaklaşmayı bırakın artık.