1. 1.
    +3
    @6 @21 nerden bilicez hangisi doğru çeviri. herkes arapça öğrenmek zorunda mı?bu kadar muammaya bırakacağına allah her dilde indirseydi ya.yoksa allah her dili bilmiyor mu?sadece arapça mı biliyor? bunlar reklam beyler. arapça kursları falan filan. haccdan zaten araplar ve çinliler(orda satılan herşey çin malı) parayı kırıyor.

    ayrıca öyle olağanüstü şeylere inanmayın. insanlar önceden cahilmiş.bir olayı açıklayamayınca demişler cinler periler osuruklar falan filan...

    insan olun amk.ben imanlıyım diyip prim yapmayın.
    ···
  2. 2.
    0
    Kur-an ı Kerim'e bakarken birşey kafamı karıştırdı . .

    1-bir surede Allahın huzuruna tek çıkan Hz.Musa 'dır diyordu

    2-bir diğer surede "Heryer Allahın huzurudur" diyordu ..

    bana bu olayı bi izah ederseniz sevinirim..

    edit ; @5 Araf Suresi 142-144-145

    edit2 ; @6 öyle dediğin gibi tamı tdıbına doğru olan kuranı nerede bulabilirim ?
    ···
  3. 3.
    0
    @10 Allah ıslah eylesin seni.
    ···
  4. 4.
    0
    @6 olayı büyümeden kapatmış ve haklı

    @11 nasara yensuru ne mazi muzari biçimi işte
    ···
  5. 5.
    0
    @15 arapça öğrendiğimiz yerler farklıymış panpa

    nasara, yensuru yardım etti, yardım eder demek neyse işte
    ···
  6. 6.
    0
    sonuc olarak tamamen dogru kuran ı kerimi nerden bulabilirim ?
    ···
  7. 7.
    0
    @6 da linki verdim kardeşim.
    ···
  8. 8.
    0
    @18 tesekkür ederim panpa
    ···
  9. 9.
    0
    ahahahha güldüm lan
    ···
  10. 10.
    0
    panpa arapçada var dörtyüzbin kelime türkçede var 70.000 kelime.Çevirilerde çok hata vardır.
    ···
  11. 11.
    0
    @6 arkadaşlar arapça kökten çekimli olduğu için. bir kelimeyi bir çok farklı anlamda görebilirsiniz. gerekli noktalamalarda tek bir ekgib olsa dahi kelime çok farklı anlamlara kayabiliyor. yazılırken çok dikkat edilmesi lazım. tarihi metinlerindede en ufak bir siliklik oluşunca kelime farklı bir anlama dönüşebiliyor.

    not: ateistim
    ···
  12. 12.
    0
    @6 aynen arapça'dan türkçe'ye çevirirken bazı cümlelerde acayip düşüklük oluyo.
    ···
  13. 13.
    0
    @6 haklı her yer onun huzuru herşey onun tecellisi
    ···
  14. 14.
    0
    yardım edin panpalar
    ···
  15. 15.
    0
    polemik yaratma huur
    edit: ben de merak ettim rizörvıd
    ···
  16. 16.
    0
    bak bin milletin kafasını karıştırma gibmeyim seni
    ···
  17. 17.
    0
    hangi sureymis onlar ?
    ···
  18. 18.
    0
    kardeşim Allahın huzuruna tek çıkan hz.musadır demiyor. arapça çeviri farkı. bir kelime neleri değiştiriyor bilemezsin. musa Allah ın huzurunda tek başınayken diyor.
    edit: Arapça öğrenimim var.
    edit: olum arapça biliyorum. bi cümleyi o kadar çok ayrı anlamda çevirebilirsiniz ki.. arapça ilginç bi dil. bu cümledede anlatılmak iistenen aslında Hz. Musanın Allah ın huzurunda tek başına olduğu.
    edit: KArdeşim maalesef ki ülkemizin diyanet işleri bu konuda yetersiz.. benim tavsiyem Elmalılı muhafazid Hamdi Yazır (büyük bi hocadır) Kuran meali kitabı var. herhangi bir dini kitapçıda sorarak bulabilirsin hatta sana bi kıyak geçiyim. hiç satın alma. burada var: http://www.kuranikerim.com/m_elmalili_index.htm
    ···
  19. 19.
    0
    rizeliverd
    ···
  20. 20.
    0
    pasaparola ateyizler
    ···