Bir yerde okumustum döv yazan araca kelimenin bircok anlami varmis ve bu ayeticin uygun olani gonder mis yani ailesinin yanina gondermekti yanlis hatirlamiyorsam yanlis bilgi vermek istemem

Tek ayete bakarak inanmadıysan zaten diyecek bir şey yok.

afedersin de sen karını başka bir erkekle kahkahalar içinde samimi bir şekilde konuşurken, el şakası yaparken görsen kıskanmaz mısın? kıskanırsın gavat bir huur cocugu değilsen. ardından uyar diyor işte onu. kadın hala anlamıyorsa seni bir şeye takmıyorsa olayın ciddiyetini göstermek için kesinlikle iz bırakmayacak ve aşırıya kaçmadan dövebilirsiniz diyor. bence bunda herhangi bir sorun yok. zaten dövmeden de anlamıyorsa boşan gitsin. islam, kuran sana kadını her gün döv, canın sıkılınca döv demiyor. bu aşırı da günahtır. dediğim gibi ciddi şeyler olduğunda ancak olur bu olaylar.

Bak canım kardeşim döv derken bile iz bırakmadan döv diyor ama ondan önce biçok seçenek de veriyor. hoşgörü dini ama herşeyin bi sınırı var kadın kadınlığını bilsin erkeğinin sözünü dinlesin

Çevirisi yanlış darebe kelimesi ayrılma anamındadır.Bizimkiler dövme diye çeviriyor

https://www.youtube.com/watch?v=3beg6CRwTtc

Ben agnostik bi arkadasinizim ve gercekten arastirarak anlayarak inanmaya cok calistim hala daha calisiyorum.
Siz musluman arkadaslara bir sorum olacak daha dogrusu bi ayeti aciklamanizi rica edecegim.

4/NiSÂ-34: Allah'ın bazısını bazısına üstün kılması nedeniyle ve mallarından harcamalarından ötürü erkekler, kadınlar üzerinde hüküm sahibidirler. (Ama öte yandan da) saliha kadınlar; gönülden boyun eğenler ve Allah'ın korunmasını emrettiği şeyleri (hakları), kocasının bulunmadığı zamanda koruyanlardır. Baş kaldırmalarından endişelendiğiniz kadınlara (önce) öğüt verin, (etkili olmazsa) onları yataklarında yalnız bırakın, (o da olmazsa, son çare olarak sınırları aşmamak şartıyla) onları (iz bırakmayacak şekilde, suçlu oldukları hasebiyle) dövün. Size itaat ederlerse sakın aleyhlerine yol aramayın. (Unutmayın ki) Allah (hepinizden daha) yücedir, büyüktür.

Bu ayette hosgoru dini olan muslumanligin ve herseyin yaraticisi o kudretli yuce Allah erkeklere karilarini dovme izni mi veriyor?
Bazi kaynaklarda ise yavasca darp ediniz olarak cevrilmis. Yavasca darp etmek ve dovmek arasindaki fark ne? Fark olsa bile bir hosgoru dininde nasil boyle bir ayet bulunabilir?

Ciddi entryler atarsaniz sevinirim.