-
1.
+11 -33kürtçe 1932 yılında Celalet Ali Bedirxan tarafından latin alfabesine uyarlanmıştır.
kürtçe alfabede 23 sessiz 8 sesli harf vardır:
sessiz harfler: b,c,ç,d,f,g,h,j,k,l,m,n,p,q,r,s,ş,t,x,v,w,y,z
sesli harfler: a,e,é,i,î,o,u,û
kürtçede ğ,ö,ü harfleri yoktur.
alfadeki bazı harflerin okunuşu türkçedeki gibi değildir
é: türkçedeki 'e' gibi değildir. ince bir e sesidir. dinlenerek öğrenilebilir.
éş(acı) şér(aslan) tér(tok)
i: türkçedeki 'ı' gibi okunur örn: jin(kadın) jın diye okunur.
î: türkçedeki 'i' gibi okunur örn: havîn(yaz) havin diye okunur.
u: türkçedeki 'ü' gibi okunur örn: gul(gül) gül işte amk.
û: türkçedeki 'u' gibi okunur örn: şûr(kılıç) şur diye okunur.
x: ingilizcedeki x gibi değildir, gırtlaktan gelen h sesidir. telafuzu en zor harftir. sonradan öğrenenler çok zorlanır öğrenmede
örn: xizan:yoksul, xort:genç, xûlam:köle xezal:ceylan vs vs
w:türkçedeki v harfinin vurgulusudur.V sesinden farklıdır. V de dudaklar birbirine değerken, W harfinde tıpkı U sesinde olduğu gibi dudakların birbirine değmesi söz konusu değildir. arapçadaki 'vav'daki v gibidir.
örn: dew(ayran) kew(güvercin) ew(o) gibi gibi
q: ingilizcedeki q gibi değildir. kalın 'k' harfi gibidir.
ayrıca:
hêmanên hevokê(cümlenin ögeleri)
rengdér:sıfat
daçek:edat
térker:dolaylı tümleç
kirde:özne
péveber:yüklem
sorunuz varsa sorun: ger pirsé we heye bipirsin -
2.
+6 -12faşist olunca komik olunmaz. havlayınca anlaşılmıyorsunuz panpalar
-
3.
+5 -11ayrıca
kürtçe Hint-avrupa dil ailesine mensup olup 5 lehçesi vardır.
1. Kurmanci (Kırdasi, Behdini, Şıkakî)
2. Sorani (Aşağı Kurmanci, Orta Kurmanci/Kurdi, Babani)
3. Kırmancki (Kırdki, Dımılkî, Zazaki)
4. Gorani (Hewremanî)
5. Lorani -
4.
+3 -5seslerin okunuşunu bu videodan öğrenebilirsiniz
https://www.youtube.com/watch?v=m-m4zIuhc8I -
5.
+3 -5ez-ben... ez hatim(ben geldim)
tu-sen... tu hatî (sen geldin)
ew-o... ew hat (o geldi)
em-biz... em hatin(biz geldik)
hun-siz..hun hatin(siz geldiniz)
ew-onlar.ew hatin(onlar geldi) -
6.
+2 -3tu ji ku yî---nerelisin?
tu li ku yî---neredesin? -
7.
+3 -3navé te çi ye--- adın nedir?
navé min katil patlican e ---adım katil patlıcan e -
8.
+3 -5ez ji Amedé me--- ben Amedliyim
ez li Amedé me--- ben Amedteyim -
9.
+2 -3ez ji te hez dikim--seni seviyorum
ez te nas dikim -- seni tanıyorum -
10.
+2 -1çav:göz
poz:burun
dev:ağız
ziman:dil
kaş:birû
kirpik:bijang
saç:por
el:dest
ayak:ling
parmak:tilî -
11.
+2 -1kesk:yeşil
sor:kırmızı
zer:sarı
şîn:mavi
mor:mor
xemrî:eflatun
spÎ:beyaz
reş:siyah -
12.
0@25 kürtçe ve farsça hem dil ailesi olarak hem de cografik olarakakrabadır. benzerlikler olması normaldir. ortak çok kelime var fakat çekirdek yapısı fasçadan farklıdır. örneğin kürtçede kelimeler dişil ve eril özellik kazanabiliyor bu başka hiç bir dilde yoktur.
-
13.
0xwarin:yiyecek
vexarin:içecek
av:su
nan:ekmak
genim:buğday
nisk:mercimek
ceh:arpa
rûn:yağ -
14.
0@28 öğrenmek istersin veya istemezsin o senin tercihin beni ilgilendirmez. ama birçok türk te öğrenmek için çabalıyor yardımcı olduklarım da var. kendilerini ifade eder düzeye geldi bazıları. kardeşlik edebiyatı sözle olmuyor panpa
-
15.
0@30 panpa yukarıdaki basit kelimelerden başlayabilirsin. sormak istediğin yerleri sor
-
16.
0@32 onlar inkar döneminin argümanları. saf, diğer dillerden etkilenmeyen hiç bir dil yoktur. hatta türkçede en az kürtçe kadar arapça ve farsçadan etkilenmiş.1980 de değiliz koçum uyan uykundan
-
17.
0@36 o saydığın sayılar farsça ve kürtçede kullanılır. tüm sayılar birebir aynı değildir. farsça ve kürtçe aynı dil ailesindendir. avrupadaki dillerin sayılarına bak büyük oranda benzerler. bundan dolayı almanca diye bir dil yoktur diyebiliyor muyuz? osmanlıca da da durum aynıdır
-
18.
+2@42 o bahsettiğin anlaşamama olayı tamamıyla dille eğitimin olmamasıdır. düşün türkiyedeki onca tv,eğitim, kurum vsvs rağmen egedeki bir insanı anlamakta zorluk çekebiliyoruz. uzun yıllar aldığımız eğitim istanbul türkçesi üzerinedir.ben kurmanciyi hangi şehirde olursa olsun herkesle konusabiliyorum. çünkü akademik kürtçe üzerine çalıştım.ama eğitimi olmayan ve yıllarca baskı altına alınan bir dilin yıpranmasının sorumlusu siyasettir, inkarcı politikadır. zazaki, sorani,gorani kürtçenin lehçeleridir ve büyük oranda anlarım dinlediğimde anlasabilirim.
cümlenin ögelerinin benzer yapıda olması bişeyi kanıtlamaz kanka. kürtçede kelimeler zamanına ve yerine göre büküme uğrar örneğin:ez büküme ugraığında min olur,tu/te,min/me,ew/wan gibi gibi hatta isim bile büküme uğrar.bu baska hiç bir dilde yoktur -
19.
0@44 boş konuşuyorsun.uyu sen boş ver. anlatsam anlamıyorsun çünkü
-
20.
0@47 öyle dediğin gibi kulak aşinalığı ile ilgili bir durum.
-
helix mod oluyor
-
yav amg sirtlancanlar yoksa
-
yav bu nasi bişi amg
-
kayra senin o daracık deliğin var ya
-
yav amg 35 yaşında adama
-
rabbim kimseyi mahkemelik etmesin
-
ışıklar içinde uyu burom benim
-
detonecan allahın aslanı
-
ucan kedi hastaya bakiyor su an
-
şu atarinın ekranı dekormus
-
mekanda karilara descartesten camusdan bahsedersin
-
piyo kimin anasina sovdun laga luga yapma
-
mikropcann alfalığı
-
kozdesucugun biraktigi boslugu kim doldurdu
-
helix emmim benim
-
islak kopek yavrusu gibi
-
caylak aciklamasina ne yazdin
-
axento ucan kedıye sahıp cıkması
-
bana dava acagını soylıyenlerın lıstesı
-
ucan kedi laik huu
-
bruce willis rick harrison a ne kadar çok benziyor
-
işten geldikten sonra yemek yapmak
-
adamın birsürü hattı var bak
-
dunden beri aklima geldikce
-
kayra donanımhaberde evıne geldıklerınde
-
kaptan sirk sus la
-
axento maksento toşak helix bunlar kim amg
-
donanımhaberde ölücüler vardı
-
helix damlar birazdan
-
babam denen oeavladını bıçaklıcam
- / 2