1. 1.
    +1
    @36 shakespare i edgar allen poe yu nasıl orjinal dilinden okuyayım amk yabancı bir kişi ne kadar öğrenirse öğrensin türkçeyi nazım hikmeti okuduğunda bi gib anlamaz yine bu sadece dil öğrenmekle alakalı değil kültürünü özümsemekle de alakalı merak etme çeviriler de buna dikkat ediliyor eski varlık yayınlarından kitap okumamışsın belli ki bugünkü çeviriler çok taktan onlara laf atmakta haklısın
    ···
  2. 2.
    +1
    çanlar kimin için çalıyoru okuyorum panpa ben 120.sayfasındayım bi bitmedi amk * hemingway candır
    ···
  3. 3.
    +1
    elini giben adamdan ne kültürü bekliyosun
    ···
  4. 4.
    +1
    söylediklerin sahiden çok iyi. ben her 4 -5 ayda bir okuyorum amk martin eden'ı. kitap okumakla uzaktan yakından alakam yokken o kitap sayesinde her bulduğumu okumaya başladım. hemingway'i de severim adam savaşı ve savaşanı genelde kutsallaştırıyor. ama bu herif salingeri giblememiş, salinger ın bir anısı var hemingwaye içerlediği zaten çavdar tarlasında çocuklarda da hemingway geçiyor. bu yüzden hemingway biraz antipati kazandı bende. filmde müthiş tabi ama jack nicholson o kadını en azından öldürseydi iyi olurdu *
    ···
  5. 5.
    +1
    belgesek yok mu panpa önerebileceğin, dediğim gibi sadece 2. dünya savası değil yakın uzak tarih fark etmez güzel ve objektif olsun yeter
    ···
  6. 6.
    +1
    @25 sen de az kültürlü değilmişsin bin seni listeme aldım senle bir pm muhabbeti çekelim o karı bana çok ciksi geliyor nedense otoriter yapısından dolayı sanırım
    ···
  7. 7.
    0
    @21 panpa hangi yayınevinden okuyosun o kitap akar gider yayınevinden bir sıkıntı olmasın ondan sonra da silahlara vedayı oku
    ···
  8. 8.
    0
    @22 doğru diyosun amk
    ···
  9. 9.
    0
    @27 çok okuyan tabiiki panpa ama okuduklarını özümseyip yaşdıbına uyarlaman da önemli asosyal binin tekiysen okuman bi gibe yaramaz
    ···
  10. 10.
    0
    o zaman özellikle 2. dünya savası ve yakın tarihi anlatan belgesel varsa bildiğin söyle de izleyek panpa mesela kıyamet var 2. dünya savasını cok iyi anlatıyodu, onun gibi şeyler
    ···
  11. 11.
    0
    @29 ben de tam onu önerecektim panpa nat geonun olan o sanırım bi de nazilerin gizli dosyaları vardı bir ara kitap olarak moskova önlerindeyi oku film gibi bir kitap ve 2. dünya savaşıyla ilgili okuduğum en iyi kitap
    ···
  12. 12.
    0
    @31 zeitgeist izledin mi panpa?
    ···
  13. 13.
    0
    hayır panpa
    ···
  14. 14.
    0
    dinin ne
    ···
  15. 15.
    0
    @33 onu izle o zaman derhal
    ···
  16. 16.
    0
    enden çok okumuş olma ihtimalin yok. hemen hemen bu başlıktaki herkesin bildiği tüm yazarların tüm kitaplarını okudum..o össye hazırlnırken özelci tmcilerin ezberlediği eser yazar ilişkilendirmelerindeki her eseri liseye başlarken çoktan okumuştum

    ingilizce ve almanca olanlarını özdillerinden okudum ve tavsiyem çeviri kitap okyanlar boia zamanlarını tüketmesin en azından ingilizce ve fransızca öğrenip onları orjiden okuyun ben fransız ve ruslarınkileri ing çevirilerini okudum

    not: kimseye bu kadar okumayı tavsiye etmem etrafta iletişim kurabileceğiniz insan kalmaz
    ···
  17. 17.
    0
    @19 panpa 5 le sınırlayamam ama sevdiklerimden birer tane söyleyeyim değerlendir bakalım film olarak jack reyizin One Flew Over the Cuckoo's Nest kitap jack london-martin eden yazar hemingway
    ···
  18. 18.
    0
    en sevdiğin 5 filmi 5 romanı ve 5 yazarı sırala ciddiyim bakalım zevklerimiz uyuşuyor mu?
    ···
  19. 19.
    0
    nerde eski inci nerde şimdiki hali amk yıllar sonra aktif olarak ilgileneyim dedim sözlükle mal mal tipler doluşmuş hep
    ···
  20. 20.
    0
    @3 ayıp ettin panpa:(
    ···