Merhabalar beyler az önce trendde bi entry gördüm kuran arapça okunmaz türkçe okunmalıdır , arapça okuyan salaktır gibisinden bişeyler yazmış bir arkadaş. birazcıkta sövmüş.

öncelikle her dilde bazı kalıplaşmış deyimler vs vardır. nasıl ki ingilizce şarkı sözlerine falan bakın size çok saçma gelecektir (ingilizce bilenler haricinde.) bunun gibi kuranda da kalıplaşmış söz grupları vardır. bunu hocalar en az hatayla meallere geçirmeye çalışır. bu yüzden doğru bir biçimde anlayabilmek için arapça bilip okumak hiç de mantıksız gibi gözükmez.
Hatta internetten bir kaç videoya göz attığımda bazı üniversitelerde kuranla ilgili söyleşilerde bazı öğrenciler hocalara kuranla ilgili hata bulduklarını söylüyorlar.

http://www.youtube.com/watch?v=cL_ixRz8tg4

bu videoyu izlediğinizde ise normal günlük arapça ile kuran arapçasının bile farkettiğini göreceksiniz.

bazı edebi metinlerde her kelimenin kilit taşı olduğunu gösteren eserleri de araştırmanızı öneririm aradaki bağlantıyı anlamanıza yardımcı olacaktır.

son olarak o başlığı giren arkadaşa ithafen şunları söylemek istiyorum.Zaten arapça öğrenmen için kimse seni zorlamıyor canım kardeşim boşuna burada hırlamana gerek yok sen kendi bildiğini yap başkasının ne düşündüğüme karışma yeterli (:

Aldın şukunu

Tutar ama basını

Upupupup

ccc Çıldırt bizi Zakir Naik reyiz ccc

kap şukunu (bkz: alevilik sapkınlıktır yanlıştır)