+1
Beyler sözlükte gezerken oldukça kutsal kitabımızın dili hakkında tartışma gördüm. Ben de görüşlerimi yazacağım umarım yardımcı olurum.
Öncelikle Arapça okunmalı diyenlere yobaz, Türkçe okunmalı diyenlere ateist demeyi keselim.
Konuya gelecek olursak eğer; kitabımızın diğer dillere tek bir karşılığı yoktur. Kendi dilinden bizim dilimize binlerce farklı meali vardır. Peki bunlardan hangisi doğru? Yanlış olanı seçersek öbür dünyada halimiz ne olur? Kaldı ki sadece meal okumak da zararlıdır ama o konumuz değil oraya değinmeyeceğim.
Uzun lafın kısası, kendi kendinize okurken istediğiniz dilde okuyun ikisi de ibadet. Ben hem kendi dilimde hem orijinal dilinde okuyorum. Ama farz olan bir şeyde yani namazda dil değiştirmek anlam değişikliğine de neden olacaktır. Bu yüzden uygulanmaz.
Bu arada kutsal dil diye bir şey yoktur mk zütverenleri.