kimya muhendisligi vs mutercim tercumanlik

beyler durumumu kisaca ozet geceyim

su an kimya muhendisligi okuyorum fakat buradan mezun oldugumda sinek avlama ihtimalim yuksek oldugundan sinava tekrar girdim. ygsde ilk 60000'e girdim, amacim ilk 30000'e cekmekti ama matematik oyle bi girdi ki 30 neti bile gecemicem. tasagina da ingilizce sinavina girmistim, 80 sorunun tamami dogru. ygs puanimla birlikte dilde tek haneli sayilara ulasmam mucize olmaz. sizce oldugum yerde kalayim mi? yoksa mutercim tercumanliga ya da ingiliz dili ve edebiyatina gecmem daha mi iyi olur?

dil edebiyat gibi bir hata yapma sakin

@11 mantikli konustun panpa

@14 ekmek parasi icin her sey *

bak kardeşim sana kendimmişsin gibi cevaplıyorum. kimyada iş yok diyosan, git endüstriden yüksek lisans yap. 2 sene sürer. bi tanıdığım da var yıldız teknik kimyadan sonra işletme master ile 2500-3000 arası alan sadece excel doldurarak. hatta onu bile yapmıyo çoğu zaman. dilden bu kadar ilk 100 e girdik boru mu diceksin. şimdi sana devlet baba mis gibi burs vericek. o yüksek puanın da master yaparken paranla kendini geliştirip gezmene yarar. güzel olur. ama sen 23-24 yaşında mütercim olmaya geçersen. ordan da 27-28 gibi mezun olursun. mezun olunca da 10 binle işe başlamıcaksın heralde amk. çok da bi işe yaramaz. arkadaşların araba alıyoken sen liseli yeni mezunlar gibi kalırsın yanlarında.

özet: yüksek lisansla alan değiştir, burs'u ye, kızı gib.

nerden biliyon lan hepsinin doğru olduğunu

@17 panpa 2500-3000 kesmez beni. zaten kimya muhendisi olsam gene bu paraya calisacam ki iyi bi okulda oldugumdan daha bile fazla olur.
@18 ingilizcem lys seviyesinin kat kat kat kat kat ustunde.

@1 nasıl bu seviyeye geldi ingilizcen panpa ?

@19 sen yaraa çek git sorular açıklandı gör ananın dıbını

dilde iyiymissin iste gir terucmanliga ben de almanca tercumanlik okuyorum. ingilizce tutsa ona gidecektim meslek olanagi genis. bir de simultane sinavini kazanirsan paraya para demezsin, soyleyeyim.

@8 hoccut kimya muhendisliginden daha iyi gibi gozukuyo sanki ilk etapta ama, o kadar kotu mu?

uppercut

uppsala

updullah avci

tercumanlik ak panpa. tertemiz.

@5 emin misin lan?

updulkadir kayali

arkadaşım ankara üni ing. dili ve edb. 2. sınıfta bıraktı panpa o da tek haneli sayılarla girmişti

upres moi le deluge

@20 5 yasindan beri playstation oynuyorum, 8 yasimdan beri yabanci dizi izliyorum. tasak gecmiyorum.
@21 baktim panpa gercekten fullmus. ben bos konusmam.