katyusha

Rastsvetali yabloni i gruşi,
Paplıli tumanı nad rekoy.
Vıhodila na bereg Katyuşa,
Na vısokii bereg na krutoy.

Vıhodila, pesnyu zavodila
Pro stepnogho, sizagho arla,
Pro togho, katorogho lyubila,
Pro togho, çyi pis'ma beregla.

Oy tı, pyesnya, pyesenka deviç'ya,
Tı leti za yasnım solntsem vsled.
i boytsu na dal'nem pograniçye
Ot Katyuşi peredai privyet.

Pust' on vspomnit devuşku prostuyu,
Pust' uslışit, kak ona payot,
Pust' on zemlu berejyot rodnuyu,
A lyubov' Katyuşa sberejyot.

Çiçeklenmiş tüm ağaçlar.
Kıvrım kıvrım yükselir sis.
Katyuşa kıyıya koşar,
Kıyı sarptır, kıyı sessiz.

Koşar da bir türkü tutturur
Bozkırların kartalına,
Yüreği onun için çarpar durur,
Taşır mektuplarını göğsünde.

Uç türkü ışığa katıl ve uç,
Parlayan güneşe doğru.
Sınırımızda nöbet tutan mert yürekli askere zütür
Pırıl pırıl bir selam Katyuşa'dan.

zütür ki unutmasın hiç,
Yârinin sesini kulağında çınlayan,
Söyle göz kulak olsun memlekete,
Aşklarına göz kulak olunmaktadır.

devamlı dinler ve söylerim.

Катюша

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.

bi katyusha bi Polyushka Polye amk dünyanın en güzel eserleri

dinleyin de biraz müzik nasıl yapılırmış görün tak kafalı 90lılar.

http://www.youtube.com/watch?v=fhx5BDU3iTU

orjinalı budur ahahhaha

kızıl ordu çok iyi söyler koro halindedir. 10 yaşımdayken hep sokaklarda söylerdim. (novgorodda)

iki farklı versiyonuda ben vereyim,

ilki güncel yorum ve oldukça keyifli,

http://www.youtube.com/watch?v=nabYYdQkS58

bu da orjinali,

http://www.youtube.com/watch?v=7rK0PDoS8Lw Valentina Batishcheva'nın sesinden

valeria kurnushkina adlı hanım kız ( o yıllarda tabi ) nasıl bir özgüven bu lan. müthiş, azıcık bile titremiyor, korku belirtisi yok.

ondan dinleyin.

https://www.youtube.com/watch?v=DtT62uw2LGE

güzelmiş lan

bu kızdan dinlemek ayrı bir zevk

https://www.youtube.com/watch?v=2D-0pEjVJ9Y

Kızıl ordu korosunun en güzel söylediği parçadır. 2-3 aydır hergün dinliyorum

rusların ciao bellası

bağımlılık yaptı

http://www.youtube.com/watch?v=q4v1nDa7tLY

Kızıl abiler yapmış be böyle güzel bişey olamaz

Cok guzel lan komunist ipneler iyi kız düşürüyordur bunla

polyusha polye ve kalinka ile birlikte sovyetlerin en güzel eseridir

https://www.youtube.com/watch?v=qX6VcPWVQhU

bi daha inci sözlüğe gelsem bu nickle gelirdim amk

sadece çıkardığı ses yeter, füzenin kendisinin bir özelliği yok. bence sıcak savaş aletinden çok pgibolojik savaş unsurudur.

edit: çıkardığı çığlık sesi beyninizde yankılanır.

Katerina nin kısaltılmasıdır. Biz nasıl betüle betüş diyoruz öyle işte .Şarkı sağlamdır Rusların sağlam kültürünün sağlam eserlerinsen birsidir.