tümü

ingilizcesine güvenen panpalarr

  1. 26.
    0
    everything yaşar yaşar into the middle
    ···
    #113454905 şikayet
  2. 27.
    +1
    bu çeviriyi yapmak için kitabı okumuş olmak lazım öncelikle.

    @4 okumuş galiba

    hatta şöyle bir espri yapmak istiyorum:

    @4 saint what are you
    ···
    #113454998 şikayet
  3. 28.
    0
    ···
    #113455054 şikayet
  4. 29.
    0
    @4 teki arkadaş anlam değiştirmiş neither nor kalıbı 2 olumsuz kelime için kullanılır kötü ceviri degil yaşar ne yaşar ne ölür diyor ama tam değil
    ···
    #113455124 şikayet
  5. 30.
    +1
    yaşar either lives or dies

    ya da

    yaşar, either lives or doesn't live olabilir
    ···
    #113455176 şikayet
  6. 31.
    0
    what the fuck about yashar?
    ···
    #113455327 şikayet
  7. 32.
    0
    life what life what not life. yine ben yine ingilizce
    ···
    #113455448 şikayet
  8. 33.
    0
    @28 o da değil doğrusunu bilmiyorum ama ölmek kelimesi gecmemesi lazım yaşamaz diyorum
    ···
    #113455576 şikayet
  9. 34.
    0
    I m gonna fuck Yaşar, something is not happend to you
    ···
    #113455700 şikayet
  10. 35.
    0
    yaşar doesn't live or live
    ···
    #113455726 şikayet
  11. 36.
    0
    @28 bilemedim şimdi o kalıbı da bilmiyorum valla
    @33 10 a kadar sayabiliyosan daha fazla zorlama
    ···
    #113456181 şikayet
  12. 37.
    0
    who is fucking yasar egemen? nevermine we will see you at songul karli sutyensiz video (;
    ···
    #113456432 şikayet
  13. 38.
    +1
    @34 böyle polemik cümleler zorluyo amk, istanbul'da olduğum zamanlar turist rehberliği yaptım, hala tam çevirisini beceremiyorum. en yakını bu ama, "either or" kalıbı "ne .. ne .." ya da "ya ... ya ... " anlamı veriyo
    ···
    #113456466 şikayet
  14. 39.
    0
    @4 british airways
    ···
    #113456658 şikayet
  15. 40.
    0
    eyvallah panpa yardımcı oldun şukuu o zaman araştırdım biraz doğru heralde bende bilmiyorum cünkü doğrusunu emin olamıyorum
    ···
    #113456683 şikayet