1. 1.
    0
    beyler şimdi

    i get it
    anladım

    demek olmuyor mu?

    yerden bişey almaya çalışıca falanda i get it diyorlar bazen

    hem anladım hem aldım anldıbınamı geliyo

    bi aydınlatırmısınız?

    saygılar sevgiler
    ···
  1. 2.
    +1
    get fiili her türlü duruma %90 yapışıyor moruk. her türlü anlama geliyor yani sıkıntı yok
    ···
  2. 3.
    0
    meydey meydey
    ···
  3. 4.
    0
    @2 oha panpa onu nasıl ayırt edicez peki oto taka get diyebiliyozmu yani?
    ···
  4. 5.
    0
    türkçede nasıl ayyırt ediyorsun bin
    ···
  5. 6.
    +1
    @4 konuşmanın gidişine göre anlarsın moruk zaten
    ···
  6. 7.
    +1
    i get it olmaz, o kalip 'i got it' dir.

    Turkce'de birisi sana "kaptin mi? (analdin mi)(Ayiktin mi)" diye sorunca; -Kaptim dersin. (i got it).

    gibtir git simdi.
    ···
  7. 8.
    0
    got it anladım oluyor panpa
    ···
  8. 9.
    0
    i see diyorlar panpa anladım anlamında
    ···
  9. 10.
    0
    @7 dıbına kodugum i got it anlaşıldı
    i get it anladım anldıbına gelmiyomu
    ···
  10. 11.
    0
    get+noun --> obtain
    ···
  11. 12.
    +1
    kaptım diyo, aldım diyo işte panpa
    ···
  12. 13.
    0
    dıbına kodumun hıyarı biri sana 'aldım' diyince yarrrraak mı yedi yoksa gönderilen bişeyi mi aldı yoksa kırmızıyım mı demek istedi nasıl anlıyosan onu da öyle anlıcan.
    ···
  13. 14.
    +1
    ben sana bişi anlatıyorum, sen anlıyosun. kaptım diyosun.
    kalem atıyorum, yakalıyorsun. kaptım diyorsun.

    got it ve get it arasında da ufak bi nuans farkı var; got it dediginde hee anladım tamam zaten onceden de aşina oldugum bişiydi gibi. i get it dediginde senin acıklamanla beraber anlamaya basladım, anladım anldıbına gelir.
    ···
  14. 15.
    -1
    @10 sana acikladim iste arasindaki farki. Anlasildi ney amk ?

    -got it? (soru halinde bile sorabilirsin. anladin mi ?/kaptin mi ?/tamam mi ?)
    -got it. (analdim/kaptim/tamam)

    nerde/nasl kullandiginla alakali. Su ingilizceyi turkceye 1e1 ceviremeyin amk. her kelime/cumlenin kullanildigi yere gore anlam kazandigini anlayin artik huur cocuklari.
    ···
  15. 16.
    0
    @14 adk
    ···
  16. 17.
    -1
    @15 sen ya liselisin yada seni gibip atmışlar adam gibi cevap versene soruya dıbına kodugum
    ···
  17. 18.
    0
    @14 tamamdır panpa eyvallah.
    ···
  18. 19.
    0
    getin ingilizede yaklaşık 42 anlamı vardır . saygılar
    ···
  19. 20.
    0
    über ne amk
    ···