tümü

ingilizcesi mükemmel olan panpitoşlarım bakabil

  1. 1.
    0
    ir misiniz yaaaa? Şimdik ben bi çeviri yapmak zorundayım da. Bi yerde takıldım, halbusem çok basit ve kısa bi cümle ama ne demek istediğini çıkaramıyorum, biri bana yardım etsin yaaaaa :(

    with a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love, asking his blessing and his help, but knowing that here on earth god's work must truly be our own.
    ···
    #101644236 şikayet
  2. 2.
    0
    nie işe yarıcanız zmn gelmiosunuz acaba ??
    ···
    #101644391 şikayet
  3. 3.
    0
    With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love, asking His blessing and His help, but knowing that here on earth God's work must truly be our own.

    Kennedy'nin 1961 tarihli konuşmasının son paragraflarından bi cümle bu. Biri bana çevirsin lan :(
    ···
    #101644847 şikayet
  4. 4.
    0
    @11 çok komiksin sen ya. hahaha.
    ···
    #101645490 şikayet
  5. 5.
    0
    @15 ananın amı. ayrıca nickime kurban ol oçe.
    ···
    #101645818 şikayet
  6. 6.
    0
    @17 translate terk.
    ···
    #101645954 şikayet
  7. 7.
    0
    @20 önce bi "with history the final judge of our deeds" bunu çevir bakalım iddian doğru mu. öyle.
    ···
    #101646478 şikayet
  8. 8.
    0
    @21 ayyy harikasınnnnnnn bayıldım bayıldım çok saol panpitom * )
    ···
    #101646766 şikayet
  9. 9.
    0
    @24 ne mal adamsın..
    ···
    #101655476 şikayet