-
1.
0"Now. Let me taste this cup of coffee and see how it tastes like."
çevirisini istemiyorum beyler, bu cümlenin neden hatalı olduğunu ve doğrusunu öğrenmek istiyorum.
-
2.
0Valla bilemedum
-
3.
0now dan sonra nokta gelmez.
-
4.
0şimdi, tekrar edecek olursak gözlerini ve senin o lanet zütünü özledim lütfen beni bağışla ama senin zütüne soba sokmaya geliyorum
-
5.
0ben hata görmedim lan gramerde
-
6.
0evet öğretmenim; now dan sonra nokta hatalı basbayağı, ve (virgül oxford virgülü) see how it tastes denmez see denmez bi kere??
-
7.
0hadi yiyorsa seee see hadi bi görelim hadi tad da görelim? turn the corner la köşeyi dönen?
-
8.
0aynen lan tadı göremezsin know olur mu acaba
-
9.
0şimdi. amından tadıyım bakalım nasılmış?
-
10.
0see yerine know olacak güzel kardeşim know how to... diye giden cümleler yapısı
edit: see yi genelde kullanmazlar -
11.
0doğru yanlış falan yok bence. now dan sonraki nokta haricinde. şimdi izin ver de şu bir fincan kahveyi içip tadı nasılmış göreyim diyor işte. let me her ikisi için de ortak
-
12.
0see yerine belki say gelebilmeli.
-
13.
0"now. let me taste this cup of coffee and see how it tastes like."
-
14.
0see yerine say yazılacak lan
-
15.
0say olur mu aq tell olur
-
16.
0cok bi hata yok da, biraz degigiblik iyi gidebilir: Now, let me drink (take a sip of) this coffee and see how it tastes like.
-
17.
0Hata yok