tümü

ingilizcesi iyi olanlar baksın piçler

  1. 44.
    +1
    a man who comes from the bottom dogrusudur panpa
    ···
    #148332199 şikayet
  2. 43.
    +1
    the man who comes from the bottom daha uygun olur panpa
    ···
    #148330771 şikayet
  3. 42.
    -1
    nothing olm @38 haklı uzatma
    ···
    #148310096 şikayet
  4. 41.
    0
    seninkide olur @19 un çeviride güzel
    ···
    #148295340 şikayet
  5. 40.
    0
    @38 aynen katılıyorum. @40 ın da dediği gibi konu kilit
    ···
    #148295197 şikayet
  6. 39.
    0
    @38 konu kilit.
    ···
    #148294821 şikayet
  7. 38.
    0
    the man who started from the bottom
    ···
    #148294808 şikayet
  8. 37.
    +3
    Bak güzel kardeşim, son defa yazayım sana ama hangisini kullanmak istersen onu kullan sen yine de. Zero to hero bir kalıptır ama bu kalıpta zero kullanıldı diye tamamen her yerde zero kullanamazsın. Sıfırdan gelen adam derken yokluktan bahsettiğin için nothing kullanman daha mantıklıdır. Aynı sıfırdan gelen milyonerlerdeki ' Billionaires who comes from nothing' kalıbındaki gibi.
    Saygılar.
    ···
    #148294678 şikayet
  9. 36.
    +1
    @19 cames ne amk. geçmiş zaman desen değil, gelecek zaman desen o da değil. o ne lan?
    ···
    #148294588 şikayet
  10. 35.
    0
    aslında farklı düşünmüşsünüz. Diller arası değimler farklıdır.
    The man who got in on the ground floor. sıfırdan gelen adam.
    sıfırdan başlamak.
    ···
    #148294550 şikayet
  11. 34.
    0
    @33 aynen panpa
    ···
    #148294454 şikayet
  12. 33.
    0
    @32 bi yere gelmiyor lan hani havalı sözler yazarlar ya onun gibi bi videoda kullanıcaktım onun için. hani 0 dan gelen adam derken elinde hiç bir şey olmayan kişi diyorum. ama the man who comes from the zero yazdım bile tamamdır
    ···
    #148294431 şikayet
  13. 32.
    +1
    yokluktan gelmiş sanırım. sıfır dediği dert tasa. di mi? ^ ^
    ···
    #148294404 şikayet
  14. 31.
    +1
    adam nereye geliyo amk, onu anlasam

    man who made it from zero to billionaire mesela, yani came yerine made it kullanılması lazım bence
    ···
    #148294221 şikayet
  15. 30.
    0
    comes daha uygun haklısın.
    ···
    #148293958 şikayet
  16. 29.
    0
    @29 comes değil de came deyince anlam da değişir ondan diyorum amk
    ···
    #148293873 şikayet
  17. 28.
    +1
    "the man who came from nothing" hacı işte ya, zero saçma olur dıbına koyim.
    ···
    #148293815 şikayet
  18. 27.
    0
    @27 ama from zero to hero derler ya onun gibi değil mi
    ···
    #148293783 şikayet
  19. 26.
    0
    Zero olmaz, anlam akışını bozar. Nothing kullanman daha uygun olur.
    ···
    #148293715 şikayet
  20. 25.
    0
    @24 the man who comes from the zero'da karar kıldım panpa sağol
    ···
    #148293642 şikayet