1. 1.
    +3
    a race that rises in fire and shadow will born with dead
    it will shine in darkness to rule everyone

    edit: makarnalı kusmuk rises diyor
    edit: goddamit to rule diyor
    ···
  2. 2.
    +1
    yannan shining olsa olsa shine olur o. glitter daha güzel geldi bana lotr'dan aşinayım. sen istersen shine koy fark etmez

    a race rising from fire and shadow will be born with death
    will shine in the darkness to rule every men

    daha da uğraşmam amk. daha iyisinii bulursan onu kullan
    ···
  3. 3.
    +1
    ateş ve gölgeden yükselen bir ırk, ölümle birlikte doğacak.
    herkese hükmetmek için karanlıkta ışıldayacak.

    a race ascending from fire and shadow will be born with death.
    It will sparkle in the darkness to rule everything

    çevirmenim panpa al amk
    ···
  4. 4.
    0
    upupupupup
    ···
  5. 5.
    0
    orda once yok ki
    ···
  6. 6.
    0
    @44 to all herkes-e demek to rule hükmetmek panpa
    ···
  7. 7.
    0
    @42 beraber panpa bide glittler değil shining ana kelime bide dark değil darkness
    ···
  8. 8.
    0
    burda to rule them all diyemezsin yani zamir kullanamazsın. herkes dediğin için every men diyorum ben.
    ···
  9. 9.
    0
    hep yanlış söyleyen translate bile doğru diyor

    Google Translate
    Kaynak dil: ingilizce
    Hedef dil: Türkçe
    ingilizceTürkçeAlmancaDili algıla

    TürkçeingilizceAlmanca

    Herkese hüküm etmek için
    ···
  10. 10.
    0
    @37 ölümle birlikte doğacak derken neyi kastettiğini söyle tam çeviri vereyim sana. paragrafların içi nottu amk dikkat etsene uzun değil o kadar
    son halini yazıyorum

    a race rising from fire and shadow will be born with death
    will glitter in the dark to rule every men

    dediğim gibi ölümle birlikte kısmını açıkla düzelteyim tekrar. ölüm sayesinde mi ölümle beraber gibi mi ne amk
    ···
  11. 11.
    0
    @41 bak kardeşim nasıl oluyor gösterem
    One ring to rule them all, one ring to find them,

    Hepsine hükmedecek bir yüzük,hepsini o bulacak

    http://en.wikipedia.org/wiki/One_Ring
    ···
  12. 12.
    0
    @38 alınma lan ekşicimisin amk şaka yapıyoz
    ···
  13. 13.
    0
    beyler anahtar kelimeleri söylüyorum sonra kıçınızdan kelime uyduruyorsunuz amk

    fire shadow risen yada rises a race with dead born s
    to rule to all shining in yada inside darkness tamamdır şimdi sıraya dizin amk
    ···
  14. 14.
    0
    lanet olsun sana çünkü sen de anneni lanetlemişsin
    ···
  15. 15.
    0
    @34 panpa to rule to all inan bana over all yok
    @35 panpa küçücük yazı o şeyler nereden çıktı paragraf yapmışsın glow ne amk nearby ne amk yapmayın be :(
    ···
  16. 16.
    0
    upupupupupup
    ···
  17. 17.
    0
    upupupupupupupupupupupu
    ···
  18. 18.
    0
    a race will be born with died, it's rising to fire and shadow...
    for it will rull to everyone...
    ···
  19. 19.
    0
    gireceğin nick6 na boşalayım amk adam çevirmen beyler ne lan paragraf yazdık sana biraz süsle amk
    ···
  20. 20.
    0
    @58 olm sadece bi cümle çevirin istedim paragrafa gerek yoktu neyse nick6 verem güzel yazmışsın
    ···