-
1.
-1Beyler Çok acil ' Mutluluk Veren Herşey Bağımlılık Yapar ' Cümlesini Bana ingilizceye çevircek ilk panpama şuku yağmuru + nick altı
-
2.
0ı love yarraak because ı love sex diycen panpa
-
3.
0everything that makes happy causes addiction
-
4.
0happy that everything cigarette
-
5.
+1anything that brings happiness is addictive.
daha literal bi tercume yok yani. -
6.
0@1 Ekşi Sözlükcü : mutluluk veren herşey bağımlılık yapar
inci Sözlükcü : yannanı fazla yersen bağımlılık yapar -
7.
-1@5 ve @4 ikinizinde şukusunu verdimde doğru olan hangisi acaba dövme olarak vücuduma yaptırmayı düşünüyorumda
-
8.
0@7 panpa 4 de sigara her zaman mutluluk verir diyo aradığının bu olduğunu zanletmiyorum :D
-
9.
0@8 aradığım tam olarak ' mutluluk veren herşey bağımlılık yapar '
-
10.
0google translate var bin
seviyeyi yükseltme burda -
11.
0Everything that happiness is addictive panpa bunun gibi bişey.
-
12.
0@10 kardeşim seviye düşüriyim am züt meme P0rno da .
Translate Tam çevirmiyo -
13.
0@11 yardımından dolayı şukunu bastım panpam
-
14.
0@1 çok istiyorsan türkçe yaptır dövmeni bin neden başka dillerle uğraşıyorsun kendi dilin varken?
çok istiyosan da çevirisi bu
everything that makes you happy, makes you addict (yerine addicted, linked, hooked vb. de gelebilir)
ya da alternativ de önerebilirim sana
Happiness is A drug (Mutluluk bir uyuşturucudur.) drug kelimesini büyük yazdırabilin belki.
edit:
Ya da şöyle de diyebilirsin panpa
what makes you happy, makes you an addiction (ne seni mutlu yapıyorsa, bağımlı yapar.)
yalnız bu uzun uzun cümleleri nerene dövme olarak yaptırıcan bilmiyorum panpa. -
15.
0@14 çok teşekkür ederim panpam
-
16.
0fuck me like an animal yaz panpa, kesin tavlarsin
-
17.
0@16 onu yaptırıp ananı tavlamıştım sonuç ortada
-
18.
0Everythings gives happy , make addiction
ama bence
Things give happy , make addiction
Yada gibtir et sende
only can god judge me yazdır kurtul -
19.
0what gives happiness, gives addiction
-
20.
0@18 güldüm panpa şukunu verdim