1. 1.
    0
    şu cümleyi bi çevirirmisiniz panpalarım hadi şukulu nick6lı

    The allocation model calls for maximizing an objective (usually profit) subject to less than
    constraints on capacity.

    hadi beyler taşaanızı yeyim

    The allocation model: ödenek modelleri diye çevirin panpalarım

    edit: lan bi cümle çevireceksiniz yokmu otdü işletme, iktisat okuyan zeki gerizekalı bi bin ?
    ···
  1. 2.
    0
    up up up hadi lan
    ···
  2. 3.
    0
    lan çevireceğiniz bi cümle
    ···
  3. 4.
    0
    google translate ler gelmesin amk
    ···
  4. 5.
    +1
    düzgün çeviremedim lan. olmadı
    ···
  5. 6.
    0
    @5 olsun amk yaz bişyler

    zaten birebir çeviriye gerek yok panpalarım anlam olarak doğru olsun yeterli
    ···
  6. 7.
    +1
    Hayrına up
    ···
  7. 8.
    0
    up up up
    ···
  8. 9.
    0
    bugün akşama kadar bunun gibi 3 sayfa ödevim var amk bi yardımınız dokunsun haydi binler
    ···
  9. 10.
    0
    up up up
    ···
  10. 11.
    +1
    yazar burada, google translate in çeviremediği şeyi ben nasıl çevireyim demek istiyor.ama diyemiyor dıbına koduğum
    ···
  11. 12.
    0
    heyy amk sorsak sözlüğün yarısı ingilizce biliyor diğer yarısınında writing i iyi değil sadece speaking var ...
    ···
  12. 13.
    +1
    allocation model okuduğun bölüme ait bir terim sanırım. türkçesini verirsen çevire(bil)irim.

    en azından denerim yani.
    ···
  13. 14.
    +1
    hacı her ne yapıyorsan biraz büyük yapmışsın, çok fazla teknik kelime var ancak anladığım kadarıyla obcektin constraints on capacity'den küçük olması gerekiyormuş :S
    ···
  14. 15.
    0
    @11 nabak amk verdi hoca profların buna kitlediği ödevi o da bize kitledi sanki ingilizce biliyoz amagoyim
    ···
  15. 16.
    0
    @13 verdim panpa ödenek modelleri diye çevir
    ···
  16. 17.
    0
    yes vat ken ay du samtayms in dı tabela lets dı fıbıl lets dı fıtbıl
    ···
  17. 18.
    0
    haydii yapabilirsiniz başarabilirsiniz sizde o ruhu gördüm ben
    ···
  18. 19.
    0
    veerman furniture company örneğindeki gibiymiş işte.
    ···
  19. 20.
    0
    @17 bu adam ingilizce nik alıyor işte
    ···