1. 1.
    0
    binler zor durumdayım yardım edin. şu diyalogu nasıl ceviririz yardımcı olsun diye devam cumlelerini de yazıom

    bin a - If you stay here, you'll spend the rest of your life wondering what if?
    And then, you will always be a ninety-nine per center. (bu cümle lazım binler.)
    bin b - What the fuck is that? You just made that up.
    ···
  2. 2.
    0
    noldu lan how are u lu cumle mi sandınız binler
    ···
  3. 3.
    0
    up up up up
    ···
  4. 4.
    0
    @12 panpa yazılışı dogru aynen dediğim gibi "per center" olcak. zaten bin b nin de dediği gibi eleman o lafı gotunden uyduruo . ama dediğin gibi en mantıklısı %99 cu olacaksın yazmak. cok sagolasın panpa.
    ···
  5. 5.
    0
    panpalar son olarak böyle çevirdim,

    bin a - eğer burada kalırsan, hayatının geri kalanını acaba diyerek geçireceksin
    ve sonra, her zaman %99'cu olacaksın
    bin b - O da neydi amk? Az önce uydurdun.

    hepiniz çok saolun adamın dibisiniz
    ···
  6. 6.
    0
    @19 panpa senin için üşenmedim gittim translate ten ispanyolcaya çevirttim. al hayırını gör

    Si te quedas aquí, usted pasará el resto de su vida preguntándose qué pasaría si?
    Y luego, siempre será un noventa y nueve por el centro.
    ···
  7. 7.
    0
    @21 panpa ben dediğiniz gibi %99'cu olarak çevireyim.
    ···