ingilizceden anlayan gelsin amq

kısaca böbreğini buzlu torbaya ver aras kargoyla yolla diyor

zütünü gibecekler kanka kaç. kızın babası seni bulmaya gelmiş vazelin hazırlamanı istiyormuş.

tehdit etmiş seni kanka

@2 haklı amk ama bir hatası var aras kargo pahalı olur ptt kargo kullan

feyk moruk bunlar itibar etme boyle seylere.

yazıyı inceledim. tipik bir türk ingilizcesi. gönül isterdi ki panpam zenci amı da gibsin ama @2 ile aynı sonuca ulaştım maalesef.

not:dilbilimciyim

Tam metin analizi:

hello=merhaba

how are you doing and your family's?=nasılsın, ailen nasıl? (cümle hem yapı olarak hem sosyokültürel açıdan bir türk cümlesi)

i am miss Evelyn by name= ben bayan evelyn (by name diye bişe yok. sen yazdıysan seni gibim, o yazdıysa onu)

I hope that you are fine in a good health= umarım iyisinidr ve sağlıklısındır. (yine türkçeden esintiler)

which is very important to me= ki bu benim için çok önemli. (böbrek sağlıklı mı benim için önemli diyor)

please I really want you to contact me directly to my ID here= lütfen, gerçekten direk olarak burdaki kimliğimle benimle iletişime geçmeni istiyorum. (müşteri bekliyo hadi diyo amk)

i want to discuses something very important private with you thanks=seninle özel olarak bir şey tartışmam lazım. teşekkürler. (özel olarak diyor. neden acaba?)

@8 taam gerek kalmadı sana

edit: panpa gramer hatalarını yazmadım amk. yığınla var. haberin olsun.

sende condom var mı diyor burda çok pahalı seni gibecem üzerime kalma diyor amk

siz iletişime geçin amk evelynnamara73 @ yahoo.com züt capsi falan atarsa banada özelden atın

spam

panpa seni kekliyorlar, ingilizce tarzanca.

@7 yi dikkate al derim