/i/Yabancı Dil

    başlık yok! burası bom boş!
  1. 1.
    +51 -16
    Panpalar bilenler sövmesin bilmeyen kardeşlerimiz vardır diye düşünerekten başlığı açıyorum. Ülkemiz ingilizcede geri kalarak kendini geliştirmekten mahrum kalıyor. Her manada bunu söyleyebiliriz. Birşey öğrenmek istiyorsa, Bir işte uzmanlaşmak istiyorsa bizim kaynaklarımız yetersiz kaldığında ingilizce kaynaklardan kolayca işini halledebilir. Oyunları ve filmleri alt yazısız izlemenin keyfini düşünsenize lan ? Neyse Sadede geliyorum.
    Beyler ingilizceyi en iyi nerde öğreniriz ? konuşulan ülkelerde değil mi ? Veya küçükken türkçeyi nasıl öğrendik etraf hep türkçe diye. Okulda veya kurslarda gördüğümüz derslerde ingilizce metin verilir ve tercüme etmeniz istenir. Yada ingilizce konuşmayı anlayabilmek için önce aklımızda türkçeye çeviririz cevap vermek için de türkçe düşünüp ingilizceye çevirip öyle cevap veririz. Bu yüzden ingilizcemiz çok yavaş ve zayıf kalıyor.
    Ama ya ingilizce düşünürsek ?
    Mesela Hello dediğimde herkes bunu çevirmeye gerek duymaz çünkü merhaba olduğunu herkes biliyor. ingilizce kelimeleri ingilizce kalıplara dökerek çok sağlam ingilizce yapabilirsiniz. future kelimesini türkçe uzak diye düşünmek yerine onu uzak bir kalıbın içersine sokalım. Bir çok kelimeyi böyle yaparsak ingilizceyi öğrenirsiniz gençler.

    Özet : Türkçe düşünmek yerine ingilizce düşünün. Yani ingilizce konuşan birini dinlerken önce türkçeye çevirip sonra cevap vermek için türkçe düşünüp ingilizceye çevirip öyle cevap veririz. Ama ingilizce düşünürsek çevirmeden cevabı yapıştırırız. Nasıl olacağınıda yukarda okuyun artık beyler merak unsuru olsun özet.
    ···
  2. 2.
    +3
    Yeni başlayanlar içinde kelimeleri kalıplaştırarak öğrenmelerini tavsiye ettim yukarda okuduktan sonra eleştirin panpalar. Konuya bütünlükten kastın nedir soru olursa bütünleşmesi için elbette cevaplayacağım takipteyim
    ···
    1. 1.
      -1
      panpa
      yesterday afternoon un önüne at mi gelir ?
      ···
      1. 1.
        +9 -2
        At gelmez eşşek gelir.

        Kürd kardeşlerim selamlar...
        ···
      2. 2.
        0
        Aga harbi çok fena taktik he zaten alttan bir gramer vardı. Bunu öğrendiğim iyi oldu
        ···
    2. 2.
      -1
      Haklısın gramerlerde önemli. Ama kelimelerin ezberini iyi yaptıktan sonra gramer yapılmıcak bişey değil. En azından cümleleri bir araya getirdiğinde ne demek istendiğini anlayabilirsin.
      ···
    3. 3.
      0
      olm bizde onu anlamadık zaten. "kelimeleri kalıplaştırarak öğrenme" ne demek amk. hiç bi gibim açıklamadan sanki işin bütün sırrını vermiş gibi tribe giriyon.
      ···
    4. diğerleri 1
  3. 3.
    0
    Başlık trende girmiş anca gördüm amk. Beyler ben ingilizce biliyorum demedim. Sadece böyle bir taktik olduğunu söyledim. Anlamini bilmeden ogrenemezsin zaten anlamini türkçe olarak değilde kafana kalıp olarak yerlestirmen lazım mesela türkçe de siyah dediğin zaman onu birşeye cevirmiyosun direk o renk aklına geliyo amk
    ···