1. 1.
    +2
    we are not karnes notes
    ···
  2. 2.
    +1 -1
    we're not grades we have in the school.
    ···
  3. 3.
    +1
    We are not the grades in our transcripts.
    ···
  4. 4.
    +1
    GPA is not our identity. (Not ortalamamız kimliğimiz değildir)
    Edit: "GPA ne?" diyen binler, GPA=Grade Point Average, bi' nevi karne anlayacağınız.
    ···
  5. 5.
    +1
    we are not marks in our degrees.

    doğrusu bu bin
    ···
  6. 6.
    +1
    we are not notes which are in "karne"

    karnenin cevirisini bir yerden yap amk.

    not: 5 ve 9 daki de ayni anlami verir.
    ···
  7. 7.
    -1
    huhın zon
    ···
  8. 8.
    -1
    biz olmamak karnemizdeki notlarrrrrr. ( biraz bagırarak konuşacan panpa)
    ···
  9. 9.
    +1
    we are not grades in our school reports... karnenın inglizcesini ne bilim aq
    ···
  10. 10.
    -1
    we are living in amerika, du hast.. al panpa noktasına kadar çevirdim.
    ···
  11. 11.
    -1
    panpa yeni bi site buldum bunu dene.

    http://translate.google.com.tr/?hl=tr&tab=wT
    ···
  12. 12.
    0
    ya dalga geçmeyin düzgünce soru soruoz burda. 'we are not our school repot note' olur mu ki
    ···
  13. 13.
    0
    @10 teşekkürler panpa verdim şukunu
    ···
  14. 14.
    0
    var bunu çevirebilcek panpalar yardım edin. 'Bizler karnelerimizdeki notlar değiliz' nasıl inngilizce çavrilcek yardım edin lütfen..
    ···