tümü

ingilizce bilenler yardım edin lann

  1. 1.
    +3
    elseninki
    ···
    #129091498 şikayet
  2. 2.
    +1
    someone else bir kalıptır. else kelimesini yalnız başına gibi düşünürsen işin içinden çıkamazsın.

    bir arada kullanıldığında başka birisi anldıbına gelir.
    ···
    #129093150 şikayet
  3. 3.
    0
    @19 işi bitirdi beyler dağılın adam haklı
    ···
    #129093318 şikayet
  4. 4.
    0
    s eki var ya yannanım aitlik katan

    ahmetin derken ahmet's diyosun hani ak cocu

    else de ahmet gibi bir isim olarak kullanılabilir

    bu sayede else's diyince else'ninki anlamı çıkarabiliyon

    else ne demek öteki/başkası

    o zaman mhpnin 40. yıl dönümü?
    ···
    #129093158 şikayet
  5. 5.
    0
    bazıları hayatlarını başkalarının acıları üzerinden yaşamayı seçer
    ···
    #129092918 şikayet
  6. 6.
    0
    Bazıları hayatlarını başkalarının acılarından geçerek yaşamayı seçer.
    Böyle çevirdim çünkü through içinden anldıbına geliyor
    ···
    #129092743 şikayet
  7. 7.
    0
    @8 nasıl çeviri o öyle amk

    panpa başkasının anlamında kullanılmıştır o büyük ihtimalle
    ···
    #129092632 şikayet
  8. 8.
    0
    bazi hayat seçimleri bazilarinin yaşanmış acılarınin içindedir.

    abi ingilizce anldıbına en yakını bu.
    ···
    #129092403 şikayet
  9. 9.
    0
    "başkasınınki" anldıbına geliyor
    ···
    #129092301 şikayet
  10. 10.
    0
    orada ki the nin the olduğundan eminsin demi to değil ?
    ···
    #129092234 şikayet
  11. 11.
    0
    else bazı amk .s @8 den alıntı .s
    ···
    #129092138 şikayet
  12. 12.
    0
    ne'lik gibi şey gibi bi şey. başka birileri gibi de olabiliyor.
    ···
    #129091985 şikayet
  13. 13.
    0
    @3 la olm öyle koymuşsun tek başına kelimeyi nasıl çevirem cümle içindeki haliyle koy ne olduğunu bilelim
    ···
    #129091833 şikayet
  14. 14.
    0
    başkasının galiba
    ···
    #129091814 şikayet
  15. 15.
    0
    someone else's pain= başka birisinin acısı
    ···
    #129093389 şikayet