tümü

ingilizce bilenler come innnnnn

  1. 1.
    0
    She is also known for appearing in the 2008 feature film The Longshots as Edith.

    Barney ayrıca 2008 de ortaya çıkmak için oynadığı sinema filmi "The longshots" da "Edith" olarak bilinir

    diye çevirdim beyler yanlış yaptım büyük ihtimal düzeltebilir misiniz?
    ···
    #147634347 şikayet
  1. 2.
    0
    barney karı mı olum she yazmıssın lan ?
    ···
    #147634418 şikayet
  2. 3.
    0
    karı amk gibtir et onu
    ···
    #147634453 şikayet
  3. 4.
    +2
    http://inciswf.com/mrsbrown.swf
    ···
    #147634484 şikayet
  4. 5.
    0
    upppppppppppppppp
    ···
    #147634488 şikayet
  5. 6.
    +1
    doğru kardeşim go on
    ···
    #147634495 şikayet
  6. 7.
    +1
    barney ayrıca 2008 de ortaya çıktığı sinema filmi "the longshots" da "edith" olarak bilinir
    edit:doğrusu bu saçma cümle kurmuşsun
    ···
    #147634507 şikayet
  7. 8.
    0
    upppppppppppppppp
    ···
    #147634522 şikayet
  8. 9.
    +1
    @1 known for appearing... burada o filmde gözükmesiyle, oynamasıyla bilinir demek istenmiş. ortaya çıkmak için değil yani hacı, düzelt çevirini yardım lazım olursa pm çak:)
    ···
    #147634577 şikayet
  9. 10.
    0
    @7 bu cool panpa kaptım
    ···
    #147634607 şikayet
  10. 11.
    0
    @9 reyis aynen onu niye düşünemedim mk neyse saolun beyler tmmdır
    ···
    #147634798 şikayet
  11. 12.
    0
    barney, sana bu satırları yazarken ağlıyorum.

    gerisini biliyorsunuz zaten.
    ···
    #147634808 şikayet
  12. 13.
    +1
    barney 2008 de oynayarak ortaya çıktığı "the longshots" filminde "edith" olarak tanınır.

    edit: türkçeye çevirirken her kelime tamamen türkçe karşılığıyla çevrilmez kodumun cahilleri. ingilizcedeki mantığını anladıysan türkçede mantıklı olanı kullanıcaksın ki buna da çevirmenlik diyolar zaten. şimdi gibtirin gidin burdan.

    edit2; tamamen mantıklı çevirmemi istiyosan konunun hepsini bilmem gerekiyo bu ne gibim cümle ak.
    ···
    #147634967 şikayet
  13. 14.
    0
    O, aynı zamanda, 2008 yapımı sinema filmi, the longshots'daki, edith rolüyle de bilinir.
    ···
    #147645016 şikayet