tümü

ingilizce bilenler 1 dakika yardım etsin panpalar

  1. 1.
    0
    samanyolunda oynayan bir filmde duydum.

    fuck you son of a bitch. cümlesi allah seni kahretsin canın cehenneme olarak çevrilmiş cehennem kelimesini orjinal replikde bulamıyorum...

    hangisi?
    ···
    #110135348 şikayet
  1. 2.
    0
    bitchin cehennem gibi bi anlamı var galiba sokak dilinde onların
    ···
    #110135476 şikayet
  2. 3.
    +1 -1
    fuck --- you --- son --- of a --- bitch
    allah -- seni -- kahretsin -- canın -- cehenneme

    kelime kelime ayırdım. cuk oturuyor çeviri. sıkıntı yok.
    ···
    #110135500 şikayet
  3. 4.
    +1 -1
    fuck allah demek mi amk
    ···
    #110135539 şikayet
  4. 5.
    +1
    @3 çarpılır benden söylemesi. gibiyle zütü yer değiştirir binin birazdan...
    ···
    #110135831 şikayet
  5. 6.
    0
    @5 çeviriyi yapan çarpılsın. benim ne suçum var?
    ···
    #110136245 şikayet
  6. 7.
    0
    @3 çarpılcak amk
    ···
    #110136294 şikayet
  7. 8.
    0
    @4 haklı
    ···
    #110136575 şikayet
  8. 9.
    0
    gerçek anlamı giberim seni oruspu çocuğu ama bu onlarda daha çok
    gibtiğimin bini gibi bir anlam ifade ediyor çok çok ayıp bir şey değil bizdeki gibi kavga çıkarmaz yani
    ···
    #110136992 şikayet
  9. 10.
    0
    hell cehennem demek amk
    ···
    #110137677 şikayet
  10. 11.
    0
    @10 kraliçe elizabeth
    ···
    #110137753 şikayet
  11. 12.
    0
    @9 michelle obamanin gotu
    ···
    #110138019 şikayet