1. 1.
    -3
    beyler

    i am he as,you are he as

    ne demek bu lan sitelerden çeviri yaptırıyom hep saçma ve farklı şeyler çıkıyo bi el atın be

    edit : https://www.facebook.com/...video.php?v=2702353803452 bu şarkının başında geçiyo

    edit2 : şarkı bombadır bu arada
    ···
  1. 2.
    0
    hepimiz kardeşiz diyo
    ···
  2. 3.
    0
    hadi la nazlanmayın bebeler
    ···
  3. 4.
    -1
    bir sen bir ben bir de bebek diyo
    ···
  4. 5.
    0
    bastım eksini
    ···
  5. 6.
    -1
    ben o'yum, o sen
    ···
  6. 7.
    0
    manasız la bu
    ···
  7. 8.
    +1
    "I am he as you are he as you are me" şeklinde olan the beatles sözünden mi bahsediyosun güzel kardeşim?

    "I am he, as you are he, as you are me" şeklinde virgül atsak aralara anlarsın sanırım
    ···
  8. 9.
    0
    @6 mantıklı mı bu ???
    ···
  9. 10.
    0
    bu ne amk anlamadım
    ···
  10. 11.
    0
    @9 evet o zmn çevirisi "senin o olduğun kadar ben de oyum, senin ben olduğun kadar." oluyor.
    ···
  11. 12.
    0
    ···
  12. 13.
    0
    822 yazar var şu an sözlükte dıbınakoduklarım
    ···
  13. 14.
    0
    olm anlattık anlamadın mı ille salağa anlatır gibi mi anlatalım?

    http://www.youtube.com/watch?v=Ap6kSV_U45o bu şarkıdan sample yapmışlar o baştaki kısmı. tekrar çevirmeye gerek görmüyorum @12 çevirdi zaten
    ···
  14. 15.
    0
    @9 mantıklı bencede
    ···
  15. 16.
    0
    ben o olduğumdan dolayı sen de osun
    benim o olmama karşılık sen de osun
    ben o'yum diye sen de osun
    ···
  16. 17.
    0
    ben onun kadar erkek değilim diyor kanımca tabi emin olma yinede bi diğer arkadaşlara bak
    ···
  17. 18.
    0
    GAY VAR BEYLER KOŞUN

    http://www.clamtv.com/channel/view/xyz-1506
    ···
  18. 19.
    0
    ben o gibi, sen o gibi
    ···