tümü

ingilizce bilen piçler çok acil gelin

  1. 1.
    0
    binler beynim durdu çalışmıyor.

    politics is the activity by which groups can reach binding decisions through attempting to reconcile differences among their members.

    şu cümleyi biri bana çevirsin lütfen amk
    ···
    #101370555 şikayet
  2. 2.
    0
    siyaset grupların, üyeleri arasındaki farklılıkları uzlaştırmaya çalışmaları sayesinde bağlayıcı kararlara ulaşabildiği etkinliktir.
    ···
    #101372377 şikayet
  3. 3.
    0
    sanırım @13 en uygun çeviri şu an

    derken 18 ve 20den atak geldi.

    oyumu @18den yana kullanıyorum
    ···
    #101372513 şikayet
  4. 4.
    0
    binding decisionu ortak karar diye çevirebilir sanırım
    ···
    #101372578 şikayet
  5. 5.
    0
    @18 can modalını hesaba katınca;

    "grupların ... yoluyla bağlayıcı kararlar alabildiği etkinliklerdir olur."
    ···
    #101372682 şikayet
  6. 6.
    0
    @20'ye katılıyorum.
    ···
    #101372821 şikayet
  7. 7.
    0
    @18 dogru lan bence
    ···
    #101372960 şikayet
  8. 8.
    0
    politics is the activity by which groups can reach binding decisions through attempting to reconcile differences among their members.

    politika, grupların üyeler arasındaki görüş farklılıklarını ortak bir konumda birleştirmeye çalışırken bağlayıcılık sağlayan bir eylemdir.

    lan ingilizcesi daha anlaşılır oldu sanki ama böyle panpa.
    ···
    #101373368 şikayet
  9. 9.
    0
    @18 de through attempting to reconcile kısmı cümlede yok
    uzlaştırmaya çalışma sayesinde
    ya da uzlaştırma teşebbüsleri sayesinde diyebiliriz çünkü tam bir uzlaşma sağlanmaz uzlaşmaya çalışılır siyasette.
    ···
    #101373420 şikayet
  10. 10.
    0
    uğraşıcaktım ama @18 gerek bırakmadı.

    edit : @27 daha güzelmiş.
    ···
    #101373624 şikayet
  11. 11.
    0
    beyler hepiniz sağolun entryleri daha okumadım notların hepsini bitirince oraya dönüş yapıcam
    ···
    #101373976 şikayet
  12. 12.
    0
    siyaset üyeleri arasındaki farklılıkları uzlaştırıp bağlayıcı kararlara ulaşabilen grupların faaliyetidir.
    ···
    #101374233 şikayet
  13. 13.
    0
    siyaset grupların üyeleri arasındaki farklılıkları uzlaştırmak için çalışırken yoluyla bağlayıcı kararlar ulaşabilirsiniz hangi faaliyettir.

    edit: translate terk
    ···
    #101374374 şikayet
  14. 14.
    0
    siyaset grupların üyeleri arasındaki farklılıkları uzlaştırmaya çalışmaları sayesinde bağlayıcı kararlara ulaşabildiği etkinliktir.
    doğruya en yakını bu bana göre neyse ben bu başlıktan gibtir olup gidiyorum xd
    ···
    #101374652 şikayet
  15. 15.
    0
    politics is the activity by which groups can reach binding decisions through attempting to reconcile differences among their members.

    politika, üyeleri arasındaki farklılıkları birleştirici kararlara ulaşabilek üzere girişimde bulunan gruplar tarafından yapılan eylemdir.

    yok ebesinin amı ali sami..

    edit: cümleye ve grammer'e sadık kalarak çevirmeye çalıştım ama bukadar sadakata gerek yok. böyle gidersen çok vakit kaybedersin. böl parçala ne anladın yaz amk. çevirdim çevirdiğim yazıyı anlamıyorum.
    ···
    #101375436 şikayet
  16. 16.
    0
    S+V+O by which S+V+O
    ···
    #101372332 şikayet
  17. 17.
    0
    politika, parti uyeleri tarafindan tartisilirken bir karara varinilabilen bir aktivitedir

    error verdim amk, 40 yildir ingilizce konusuyom boyle cumle gormedim
    ···
    #101372016 şikayet
  18. 18.
    0
    bismillahirrahmanirrahim.
    ···
    #101370580 şikayet
  19. 19.
    0
    up up up
    ···
    #101370674 şikayet
  20. 20.
    0
    @3 denedim pana cümlenin tam meali anlatmak istediği çıkmıyor bi şey ekgib sanki amk ama değil çeviremedim bi türlü
    ···
    #101370740 şikayet