-
1.
0"her bitiş, bir başlangıçtır" bunu ingilizceye çevirmeye benim bilgim ne yazık ki yetmiyor
every ending actually is a begining gibi gibimsonik bişey oluyor ama o zaman da manasını yitiriyor.
çevirene şükü yağmuru lan
edit: ilgi ve alakanızdan dolayı teşekkürü kendime borç bilir, şükülerinizin gönderildiğini belirtirim..
bir başka çeviride görüşmek üzere. #93 belgelerle geldi. eyvallah dostum
-
2.
0sometin happened..
-
3.
0okazyon olabilir.
-
4.
0happening happened
-
5.
0sometimes
-
6.
0neden ingilizceye çevirmek istiyorsun ?
-
7.
0actually yi çıkar tamam.
-
8.
0the all end is a beginning
-
9.
0evriting is samting heppınd de işte
-
10.
0everyver ver i can
-
11.
0every ending is a begining.
-
12.
0every finish is a new start.
-
13.
0bunu patadanak koyamassın ortaya böyle anlatırsın anlatırsın sonra dersinki
Actually, every ending is a new begining. hatta whole new begining dersin karizma olsun -
14.
0hello, sex?
-
15.
0every ending is also a beginning
-
16.
0fuck the facts
-
17.
0wherever i may roam
-
18.
0every ending has a new beginning
-
19.
0is it 2-2?
-
20.
0pussy ass boob