tümü

ingilizce bilen piçler bi gelinn acil

  1. 1.
    +1 -1
    Eğer kız benimle konuşuyor görürseniz, o deli alırsınız
    ···
    #108171180 şikayet
  2. 2.
    +1
    aynen amk ufak bi mantıksızlık var

    bu arada dıbına koduklarım ordaki "mad" deli anlamında değil kızgın anlamında kullanılmş
    ···
    #108171410 şikayet
  3. 3.
    +1
    Kız arkadaşını benimle konuşurken görürsen, çok sinirlenir. ingilizcemle giberim.
    ···
    #108171412 şikayet
  4. 4.
    +1
    @3 google translate terk.
    ···
    #108171242 şikayet
  5. 5.
    0
    if you see your girlfriend is talking to me, she'll get mad

    edit: eyv beyler söz giricem 2 dk içinde bekleyin
    ···
    #108171131 şikayet
  6. 6.
    0
    kız arkadaşın benimle konuştuğunu görürse delirebilir, kızabilir,sapıtabilir, conta yakabilir.
    ···
    #108171526 şikayet
  7. 7.
    0
    pɐɯ ʇǝb ןן,ǝɥs 'ǝɯ oʇ buıʞןɐʇ sı puǝıɹɟןɹıb ɹnoʎ ǝǝs noʎ ɟı
    ···
    #108171452 şikayet
  8. 8.
    0
    @20 haklı
    ···
    #108171447 şikayet
  9. 9.
    0
    eğer kız arkadaşını benimle konuşurken görürsen, o delirecektir
    ···
    #108171416 şikayet
  10. 10.
    0
    cumlede bariz cumle dusuklugu var ama bence sunu demek istemis;
    - kiz arkadasin senin benimle konusdugunu gorurse cok kizar.
    ···
    #108171835 şikayet
  11. 11.
    0
    kız arkadaşın benimle konuşurken görürse, kızar.

    son cümlede deyimleşmiş bir anlam var zaten. tam çevirisi olmaz bunun şart anlamı var. ama mantık bu. yani en yakın budur.

    not: ingilizcenizi gibeyim.
    ···
    #108171881 şikayet
  12. 12.
    0
    eğer senin kız arkadaşınla bni konuşurken görürsen
    o deli olur
    ···
    #108171948 şikayet
  13. 13.
    0
    selam panpa demek panpa o
    ···
    #108172305 şikayet
  14. 14.
    0
    if you see your girlfriend is talking to me, she'll get mad

    edit: yani eğer kız arkadaşını benimle konuşurken görürsen delirir

    edit2: çözemedim beyler ama ingilizcem baya iyidir ne saçma cümle bu
    ···
    #108172401 şikayet
  15. 15.
    0
    anan bacın benle konuşuyorken görürsen çıldırır anan
    ···
    #108172520 şikayet
  16. 16.
    0
    eğer kız arkadaşın benimle konuştuğunu görürse deliye döner
    ···
    #108172532 şikayet
  17. 17.
    0
    kız arkadaşını, günde 1453 kere kanunen...
    ···
    #108172614 şikayet
  18. 18.
    0
    bu cümleyi yazanın anadili ingilizce olamaz.
    ···
    #108171392 şikayet
  19. 19.
    0
    eğer kız arkadaşın benimle konuştuğunu görürse, sinirden delirir
    ···
    #108171385 şikayet
  20. 20.
    0
    şunu bi çevirene nikaltı binler çıkaramadım bi türlü amk
    ···
    #108171153 şikayet